lunes, 2 de junio de 2014

Secciones 3 y 4 (MNC) (IV FICAIJ, Mérida)

Sección 3
Hecho para niños documental

20.241
Título: Los huicholes de Zitacua
Director: Irma Ávila Pietrasanta
País: México
Idioma: Español
Duración: 10:38
Año: 2012
Tema: Cultura de los niños huicholes de Zitacua
Público: 7 a 17 años
Sinopsis: Niñas y niños de Zitacua, Nayarit, México, nos comparten un poco de la historia de su comunidad y algunas de sus tradiciones.





Sección 4
Hecho para niños televisión

20.190
Título: El diente de Yaku
Director: María Teresa Salcedo Montero
País: Colombia
Idioma: Español
Duración: 9:01
Año: 2013
Tema: Mudanza de los dientes
Público: 6 a 9 años
Sinopsis: Una finca en medio de las montañas de Colombia vive Yaku, un niño de seis años quien con sus dos mejores amigas: Cresta, una hiperactiva y disparatada pollita fucsia y Rufina, una juiciosa perra criolla, debe enfrentar un inquietante fenómeno. Así un día cuando Yaku amanece sin un diente, Cresta cree que se está convirtiendo en pollito y Rufina cree que es algo completamente normal. Yaku debe encontrar su propia teoría sobre este desconcertante hecho.




20.220
Título: Luisa
Director: Iván Santiago
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 14:07
Año: 2013
Tema: Vida de Luisa Caceres de Arismendi
Público: 10 a 12 años





21.281
Título: El mundo de Fredo Fox: Más que una escuela
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4:49
Año: 2013
Tema: Las escuelas comunitarias
Público: 10 a 12 años / Muestra para docentes
Sinopsis: Fredo Fox viaja a Nicaragua y conoce el trabajo de las escuelas comunitarias de las hermanas Carmelitas.

21.282
Título: El mundo de Fredo Fox: Un museo para niños
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4:08
Año: 2013
Tema: Los niños aprenden jugando
Público: 8 a 12 años / Muestra para docentes
Sinopsis: Fredo Fox viaja y conoce un museo particular para niños en el salvador.

21.283
Título: El mundo de Fredo Fox: Y se hizo la luz
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 5:00
Año: 2013
Tema: Concientización energética
Público: 10 a 12 años
Sinopsis: Fredo Fox y la llegada de la electricidad a San Rafael en Honduras.

21.284
Título: El mundo de Fredo Fox: Lago Enriquillo
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4:50
Año: 2013
Tema: preservación del ambiente
Público: Todas la edades
Sinopsis: Fredo Fox visita el lago en riquilla en dominicano y aprende la importancia de la preservación del medio ambiente.

21.285
Título: El mundo de Fredo Fox: Contra – trata
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4:36
Año: 2013
Tema: La trata de personas
Público: Todas las edades
Sinopsis: Fredo Fox conversa con los niños nicaragüenses acerca de la trata de personas

21.286
Título: El mundo de Fredo Fox: Una ciudad limpia
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4:44
Año: 2013
Tema: Reutilizar, reducir y reciclar
Público: Todas las edades
Sinopsis: Fredo Fox conoce la experiencia de una ciudad en Guatemala en la que se reúsa, reduce y reutiliza.

21.287
Título: El mundo de Fredo Fox: Aprendiendo a oír. Aprendiendo a hablar
Director: Antonio Aragón
País: España
Idioma: Español
Duración: 4: 58
Año: 2013
Tema: Aprender a oír y a hablar
Público: 8 a 12 años
Sinopsis: Fredo Fox visita en hondura una comunidad de niños con dificultades auditivas que aprendieron a hablar.



Imagen de Fredo Fox

ENGLISH VERSION

Sections 3 and 4 (MNC) (IV FICAIJ, Mérida)

Section 3
Documentary made for children

20.241
Title: Los huicholes de Zitacua
Director: Irma Ávila Pietrasanta
Country: México
Language: Spanish
Length: 10:38
Year: 2012
Theme: Culture of huicholes children from Zitacua
Audience: from 7 to 17 years old.
Synopsis: Children from Zitacua, Nayarit, México, share a little of their culture and their comunity’s history and traditions.
Section 4
Tv made for children

20.190
Title: El diente de Yaku
Director: María Teresa Salcedo Montero
Country: Colombia
Language: Spanish
Length: 9:01
Year: 2013
Theme: Replacement of milk teeth
Audience: from 6 to 9 years old
Synopsis: Yaku lives in a farm in the Colombian mountains. He is a 6 years old kid who has two best friends: Cresta, who is a hyperactive and crazy pink chick; and Rufina, who is a very wise lady dog. They most face a very disturbing situation.  One day, when Yaku wakes up without one tooth, Cresta thinks that he is becoming a chiken, but Rufina thinks that is completely normal. Yaku should find his own theory about this disturbing fact..
20.220
Title: Luisa
Director: Iván Santiago
Country: Venezuela
Language: Spanish
Length 14:07
Year: 2013
Theme: Vida de Luisa Cáceres de Arismendi
Audience: from 10 to 12 years old
21.281
Title: El mundo de Fredo Fox: Más que una escuela
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4:49
Year: 2013
Theme: Las escuelas comunitarias
Audience: from 10 to 12 years old./ Exhibition for teachers
Synopsis: Fredo Fox travels to Nicaragua and gets to know the work of Sisters Carmelitas’ comunity schools.

21.282
Title: El mundo de Fredo Fox: Un museo para niños
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4:08
Year: 2013
Theme: Children learn by playing
Audience: from 8 to 12 years old./ Exhibition for teachers
Synopsis: Fredo Fox travels and gets to know a peculiar museum  for children in El Salvador.

21.283
Title: El mundo de Fredo Fox: Y se hizo la luz
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 5:00
Year: 2013
Theme: Energy awareness
Audience: from 10 to 12 years old
Sinopsis: Fredo Fox and the electricity in San Rafael, Honduras.

21.284
Title: El mundo de Fredo Fox: Lago Enriquillo
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4:50
Year: 2013
Theme: Preservation of the environment
Audience: all audiences
Synopsis: Fredo Fox visits the lake in Riquilla in Dominicano, and he knows the importance of the preservation of the environment.

21.285
Title: El mundo de Fredo Fox: Contra – trata
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4:36
Year: 2013
Theme: Human trafficking
Audience: all audiences
Synopsis: Fredo Fox talks with Nicaranguan children about human trafficking.

21.286
Title: El mundo de Fredo Fox: Una ciudad limpia
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4:44
Year: 2013
Theme: Recycling
Audience: all audiences
Synopsis: Fredo Fox gets to know a city in Guatemala where people reuse and recycle.

21.287
Title: El mundo de Fredo Fox: Aprendiendo a oír. Aprendiendo a hablar
Director: Antonio Aragón
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 4: 58
Year: 2013
Theme: Learn how to listen and speak
Audience: from 8 to 12 years old

Synopsis: Fredo Fox visits a community with children who have difficulties for listening but they have learnt how to speak, in Honduras.

0 comentarios:

Publicar un comentario