Sección 15 (MNC) Hecho por adolescentes documental (IV FICAIJ, Mérida)

20.194

Título: El olvido

Director: Sandy Palomino Gamboa y Riveth Zamora Gómez

País: Perú

Idioma: Quechua y español (Subtítulos en Español)

Duración: 8:38

Año: 2013

Tema: Sueños y deseos para el futuro

Público: 14 a 17 años

Sinopsis: Los pobladores de una pequeña comunidad Santa Cruz de Pucaraccay, muestran sus dificultades por el absceso al agua, la falta de energía eléctrica y el absceso a la educación. También nos hablan de sus sueños y deseos para el futuro. Un documental desde la mirada de la juventud.

20.197

Título: En el hasta mañana

Director: William Aguilar

País: Honduras

Idioma: Español

Duración: 1:44

Año: 2013

Tema: El futuro

Público: 14 a 17 de años

Sinopsis: Poema del poeta Julio Cortázar, el futuro.

ENGLISH VERSION

Section 15 (MNC) Documentary made by youth (IV FICAIJ, Mérida)

20.194

Title: El olvido

Director: Sandy Palomino Gamboa y Riveth Zamora Gómez

Country: Peru

Language: Quechua and Spanish

Length: 8:38

Year: 2013

Theme: Dreams and whishes for the future

Audience: from 14 to 17 years old

Synopsis: The inhabitants of a small community called Santa Cruz de Pucaraccay, show their struggle to obtain water, electric energy and education. They also talk about their dreams and whishes for the future. This is a documentary through the eye of the youth.

20.197

Title: En el hasta mañana

Director: William Aguilar

Country: Honduras

Language: Spanish

Length: 1:44

Year: 2013

Theme: The future

Audience: from 14 to 17 years old

Synopsis: Poem of the poet Julio Cortázar, “EL futuro”.