sábado, 7 de junio de 2014

Clausura IV FICAIJ, Mérida (30-05-14)

Llegamos al cierre de nuestras actividades formativas y de la exhibición cinematográfica el día viernes 30 de mayo. Este día se realizó el acto oficial de clausura del IV FICAIJ en el Multicine Las Tapias, ubicado en el Centro Comercial Las Tapias, Av. Andrés Bello. 





El evento se llevó a cabo a partir de las 9:30am y contó con la asistencia de invitados regionales, nacionales e internacionales así como de los medios. Iniciamos con una muestra audiovisual del IV FICAIJ, seguida de las palabras del presidente del FICAIJ, Carlos Céspedes.  




Rita Ávila, jurado del IV FICAIJ, saluda a los presentes

Javier Montero, de España, y jurado del IV FICAIJ, saluda a los presentes



Contamos con la participación del Coro de Niños de la Universidad de los Andes (ULA), Mérida, 
bajo la dirección de la Prof. Marianela Vale, quienes deleitaron al público con 4 piezas. Ellos cantaron además el feliz cumpleaños a los cumpleañeros de la semana del FICAIJ: Britanny Moreno, Jurado de Barinas; Luz Paredes, Jurado de Mérida; e Imelda de Céspedes, Colaboradora de FICAIJ en Mérida. 
  

Prof. Marianela Vale saluda a los asistentes





Britanny Moreno y Luz Paredes, dos de nuestras cumpleañeras

Carlos Gil, de Argentina, y jurado del IV FICAIJ, saluda a los presentes


Maydel Ponce, jurado y miembro organizador del IV 
FICAIJ entregando un "Camarín" a Carlos Gil, nuestro Embajador FICAIJ
acompañándonos desde Argentina

Andryu Castillo, jurado del IV 
FICAIJ entregando un "Camarín" a Rita Ávila, nuestra Embajadora FICAIJ
acompañándonos desde Maracaibo, Estado Zulia


Los pequeños cineastas del Palacio de los Niños, WAM, también estuvieron presentes, comentando acerca de las experiencias vividas por ellos en su primera realización audiovisual. 

Directora y guionista del cortometraje "Nazareth se pierde"


Productora del cortometraje "Nazareth se pierde"


En esta ocasión participaron en FICAIJ tres obras audiovisuales producidas por niños del Palacio: "La violencia" (3er grado de la mañana), "Nazareth se pierde" (2do grado de la mañana) y "Una niña de la calle" (5to grado de la tarde)


Realizadores del cortometraje "La violencia"




Olga Ruimwyk, de Fundación Cinemateca Nacional, saluda a los asistentes

Ricardo Alvárez, de Monagas y jurado del IV 
FICAIJ entregando un "Camarín" a Olga Ruimwyk, nuestra Embajadora FICAIJ
acompañándonos desde Caracas, Distrito Capital


Estuvieron con nosotros los amigos de Ensamble Alegría, de Mérida, quienes nos alegraron con diversas canciones y comentarios acerca de su hermosa labor a nivel regional. 







Jurado infantil del IV FICAIJ

Jurado otorga a Miguel Alvárez, representante de Monagas, premio otorgado

Miguel Alvárez con la estatuilla para los chicos de Monagas

Jurado adulto del IV FICAIJ

Jurados otorgan otro premio a chicos de Monagas
  
Olga Ruimwyk lee veredicto


"Intangible" de Caracas, Venezuela, recibe doble premio
de parte del jurado juvenil y adulto, en la sección "ficción hecho por adolescentes" 
  
Chicos de Portuguesa reciben también premio de parte del jurado juvenil
  
Antony Aldana saludando a los presentes y comentando su experiencia
al recibir en nombre del equipo el premio otorgado por los jóvenes

Nagy Montilla, de Portuguesa, nos saluda

Cierre con el lema: "Viva nuestro cine, vivan nuestras historias"
¡V FICAIJ allá vamos!








ENGLISH VERSION
Closing event of 4th FICAIJ, Mérida (30-05-14)

Friday, May 30th was the closing event of our cinematographic exhibition and educational activities. This day, the event took place in Multicine Las Tapias, at 9.30am, and we had the attendance of local, national and international guests, as well as the media. Our activity started with an exhibition of 4th FICAIJ, and then we had the speech of our president, Carlos Céspedes.

We also had the performance of the Children Choir of the University of Los Andes, Mérida, directed by Prof. Marianela Vale. They entertained the audience with 4 pieces. They also sang “Happy Birthday” to the birthday people of the week of FICAIJ: Britanny Moreno, Jury from Barinas; Luz Paredes, Jury from Mérida; and Imelda de Céspedes, contributor of FICAIJ Mérida. 

The little film makers of Palacio de los Niños, WAM, were also there, sharing their experiences of their first audiovisual production.

In our selection, we had three films produced by the kids of Palacio: "La violencia" (3rd grade), "Nazareth se pierde" (2nd grade) and "Una niña de la calle" (2nd grade).
We also had the performance of Ensamble Alegría, from Mérida, who entertained us with different songs and reflections about their work in the state. 

0 comentarios:

Publicar un comentario