martes, 3 de junio de 2014

Sección 18 Hecho para jóvenes documental (IV FICAIJ, Mérida)

1.3
Título: Agua bendita
Director: Octavio Guerra Quevedo
País: Costa Rica - España
Idioma: Español
Duración: 1:21:59 
Año: 2013
Tema: Valorar lo propio
Público: 18 años en adelante
Sinopsis: En una pequeña aldea de Costa Rica los habitantes de origen nicaragüense pronostican una gran sequía para los meses de verano. Geiner un niño de 11 años cree que los espíritus a través de los chamanes son los únicos que pueden hacer que llueva.






3.25
Título: Godka Cirka
Director: Álex Lora
País: España - Francia
Idioma: Somalí
Duración: 10:00
Año: 2013
Tema: La cotidianidad y la búsqueda de la mujer joven, la esperanza
Público: 18 años en adelante
Sinopsis: La joven Alifa busca y mira en el cielo somalí.










4.32
Título: Le cercle
Director: Rémi Briand
País: Francia
Idioma: Francés, inglés
Duración: 26:51
Año: 2012
Tema: La sabiduría en los libros, la lucha por alcanzar los sueños
Público: 18 años en adelante
Sinopsis: En un pueblo sagrado del sur de la India entre los templos y los peregrinos (halcones) un viejo brahmane carismático se esfuerza desde hace 80 años por reunir obras (trabajos) literarias de la gente entera. Sólo el saber y el conocimiento cuentan para él. A fuerza de abnegación y a fuerza de convicción consiguió constituir este día uno de las bibliotecas más importantes del estado de Karnakata más de 70 000 libros.










13.95
Título: Réquiem por los que van a estudiar
Director: José Ángel Calvé
País: España
Idioma: Españopñalos libros, la lucha por alcanzar los sueños, la osl y catalán
Duración: 54:39 
Año: 2013
Tema: Crisis actual en la educación universitaria en España
Público: 18 años en adelante
Sinopsis: La universidad pública española sufre un declive que va en aumento. Este documental pretende poner al descubierto esta situación ofreciendo una visión global y plural, a través de varias entrevistas a expertos en materia educativa como rectores, sindicatos, docentes, sociólogos, personas del ámbito universitario.










20.247
Título: Oh Johny
Director: Paulo Carneiro
País: Portugal
Idioma: Portugués
Duración: 17:00
Año: No indicado
Tema: Vida y cotidianidad de Johny
Público: 18 años en adelante

Sinopsis: Johny corre todos los días. En el cielo el tiempo se va a una usual velocidad.






ENGLISH VERSION
Section 18 Documentary made for youth (IV FICAIJ, Mérida)

1.3
Title: Agua bendita
Director: Octavio Guerra Quevedo
Country: Costa Rica - Spain
Language: Spanish
Length: 1:21:59 
Year: 2013
Theme: value our own culture
Audience: more than 18 years
Synopsis: In a small town of Costa Rica, some Nicaraguan inhabitants are prepared for a big drought in summer months. Geiner is a 11 years old boy who thinks that spirits are the only ones who can bring the rain back.

3.25
Title: Godka Cirka
Director: Álex Lora
Country: Spain- France
Language: Somali
Length: 10:00
Year: 2013
Theme: Every day life and the search of the ypung woman, the hope
Audience: more than 18 years
Synopsis: The young Alifa is watch the Somali sky.

4.32
Title: Le cercle
Director: Rémi Briand
Country: France
Language: French, English
Length: 26:51
Year: 2012
Theme: The wisdom of the books, the fight for the dreams
Audience: more than 18 years
Synopsis: In a sacred town in the south of India, an old charismatic man, Brahmane, tries to reunite literary works from everywhere since 80 years ago. Only the knowledge is important to him. With conviction and abnegation, he achieved to build one of the most important libraries of Karnakata state with more than 70 000 books.
13.95
Title: Réquiem por los que van a estudiar
Director: José Ángel Calvé
Country: Spain
Language: Spanish and Catalan
Length: 54:39 
Year: 2013
Theme: Current crisis in the University education in Spain
Audience: more than 18 years
Synopsis: The public University in Spain is in decline. This documentary aims to put into the table this situation offering a global and plural vision through some interviews of experts in the matter, as vice-chancellors, labor unions, professors, sociologists, and people in the university circles.

20.247
Title: Oh Johny
Director: Paulo Carneiro
Country: Portugal
Language: Portuguese
Length: 17:00
Year:
Theme: The daily life of Johny
Audience: more than 18 years
Synopsis: Johny runs everyday. In the sky, the time has a specific speed. 

0 comentarios:

Publicar un comentario