Jueves, 24 de abril de 2014
9am a 12m
Escuelas participantes:
Unidad Educativa "Andrés Lomelli Rosario" (Tres esquinas, Municipio Trujillo)
Escuela Bolivariana "Juan Ignacio Montilla" (Pampanito, Municipio Pampanito)
Escuelas participantes:
Unidad Educativa "Andrés Lomelli Rosario" (Tres esquinas, Municipio Trujillo)
Escuela Bolivariana Carabobo (Parroquia Chiquinquira, Municipio Trujillo)
Viernes, 25 de abril de 2014
9am a 12m
Escuelas participantes
Escuelas participantes
Escuela Bolivariana "La Concepción" (La Concepción, Municipio Pampanito)
Escuela Básica "Ramón Ignacio Méndez"
Selección oficial
Hecho por y para niños
.jpg)
Escuela Básica "Ramón Ignacio Méndez"
Selección oficial
Hecho por y para niños
3.23
Título: Garra Charrúa
Director: Felipe Bravo
País: España
Idioma: Español con subtítulos en inglés
Duración: 11:50
Año: 2012
Tema: La interculturalidad
Público: 9 a 12 años
Sinopsis: El primer día de colegio va a ser duro para Diego un niño uruguayo recién aterrizado en Barcelona. Andrés el repetidor de la clase impedirá su integración burlándose de él delante de sus compañeros. Diego se enfrentará a él en un partido de fútbol pero solo conseguirá vencerle creyendo en la fuerza de la "Garra Charrúa".
3.24
Título: Gisele et Bearnie
Director: Chesnier Charlene
País: Francia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 5:57
Año: 2013
Tema: Miedo a lo desconocido
Público: 7 a 12 años
Sinopsis: Gisele cae en un profundo agujero
en la falda de una montaña. Allí ella entra en una cueva donde un viejo oso llamado Bearnie vive. Él crea toca la ocarina y con su amabilidad y las melodías que ejecuta se
convertirá en amigo de ella.
4.38
Título: Mi abuela
Director: Carlos Smith
País: Colombia
Idioma: Español
Duración: 8:08
Año: 2012
Tema: una niña aprende a valorar a su abuela
Público: 10 a 12 años
Sinopsis: Una niña
de 7 años pasa un fin de semana en casa de su abuela en el campo. Ella está
aterrorizada por la piel arrugada de su abuela y la imagina como un gran árbol
nudoso. La pequeña tendrá que superar su miedo para poder estar cerca de su
abuela.
5:42
Título: Morales
Director: Roger Villarroya
País: España
Idioma: Español
Duración: 6:30
Año: 2013
Tema: El ingenio y creatividad del niño
Público: 9 a 12 años
Sinopsis: Morales no presta atención en clase y a su profesora se le
acaba la paciencia. Si sigue con esa falta de disciplina será castigado sin
recreos lo que resta de curso. Es hora de que Morales muestre sus intenciones.
7.61
Título: A tartaruga magica
Director: Isabella Becker
País: Brasil
Idioma: Sin diálogos
Duración: 6:07
Año: 2013
Tema: Contaminación de las aguas
Público: 7 a 12 años
Sinopsis: Dos niños aprenden una lección muy
importante cuando encuentran una tortuga marina mágica.
14.98
Título: Mirage
Director: Dana
Terrace y Iker Maidagan
País: Estados Unidos
Idioma: Inglés
Duración: 9:19
Año: 2013
Tema: Descubriendo un mundo nuevo
Público: 6 a 12 años
Sinopsis: Mientras intenta pescar en el desierto Ártico, Un joven
esquimal descubre aguas a las que nadie ha llegado antes.
20.152
Título: Dragón de agua
Director: Cortometraje Realizado En La Escuela
Básica Estatal “Mtro. Luis Beltrán Prieto Figueroa”, Maracaibo, Zulia. Escrito,
producido y dirigido por: Keren Hernández, Nelimer Villasmil, Luisana Guanipa,
José Ortiz, Rómulo Chirinos, Daniel Chirinos, Frank González. Facilitador:
George Rojas
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 2:31
Año: 2013
Tema: Aceptar y respetar al otro
Público: 7 a 12 años
Sinopsis: un pequeño dragón es rechazado por sus amigos por ser
diferente a ellos, hasta que tiene la
oportunidad de demostrarles que todos somos iguales.
 20.175
Título: El cazador de pájaros
Director: Meryulin Reven (9), Arantza Pineda
(11), Isabel Gómez, Raicar Perozo (11), José Ángel Gutierréz (9), Yonaiker
Guanipa (8), Rut Ocando (10), Orbelis Gutiérrez (10), Francielys Padilla (9),
Génesis Morillo (9), Estefany Petit Duno, Aleimar Ramírez (11), Alba Ramírez
(9), Diosangela Bonilla (11), Karleagnis Medina, Visctor Eduardo Blanco
(8) Facilitador: José Márquez
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 4:47
Año: 2013
Tema: Conservación de la fauna
Público: 6 a 9 años
Sinopsis: Un joven se escapa de la escuela y se va a los médanos a cazar
un cardenal coriano, llega la noche y el joven se perdido es socorrido por el
ave.
20.191
Título: El gol de Martin
Director: Ernesto Zarama Vásquez
País: Colombia
Idioma: Español
Duración: 7:22
Año: 2013
Tema: La envidia y la relación entre hermanos
Público: 7 a 12 años
Sinopsis: Laura (7), la hermana de Martín (11), recibe una caja de
colores por su cumpleaños. Martín la toma prestada y la pierde en el colegio.
La niña está desesperada porque quiere participar en el concurso de dibujo que
hay ese día. Martín intenta conseguir
los colores para su hermana pero no lo logra. Al final tiene que apostar sus
guayos para poder participar en un juego donde tiene que meter dos goles de
tres disparos. Martin logra meter los goles y su hermana pinta “el gol de
Martín” con el que gana el primer premio en el concurso de dibujo.
20.231
Título: Nanut
Director: Erika Della Giacoma
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 5:49
Año: 2013
Tema: Seguir los sueños propios
Público: 6 a 12 años
Sinopsis: Nanut recorre las maravillas del mundo, y este viaje lo lleva
a cumplir sus sueños: reencontrarse con su familia.
20.248
Título: Paleolito
Director: Ismael Lito y Gabriel Calegario
País: Brasil
Idioma: Sin diálogos
Duración: 6:18
Año: 2013
Tema: La evolución
Público: 6 a 12 años
Sinopsis:
20.261
Título: Shame and glasses
Director: Alessandro Riconda
País: Italia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 7:08
Año: 2013
Tema: Enfrentar los miedos
Público: 6 a 12 años
Sinopsis: Mirko debe
enfrentarse a su peor temor: usar lentes para leer. Esta es la única manera de
hacer su examen; pero, ¿Qué pasaría si la niña de la que está secretamente
enamorado lo viera? |
20.263
Título: Smellegg
Director: Isabel Diez Cabado
País: España
Idioma: Sin diálogos
Duración: 3:37
Año: 2012
Tema: La ambición
Público: 6 a 12 años
Sinopsis: Un
dinosaurio buscando que comer se encuentra con la sorpresa más grande de su
vida.
ENGLISH VERSION
Children Exhibition, 4th FICAIJ, Trujillo (non competitive)
Exhibition of NURR-Carmona, ULA (Universidad de los Andes)
Trujillo, Venezuela
Thursday, April 24th 2014
9am - 12m
Participating Schools:
Participating Schools:
Unidad Educativa "Andrés Lomelli Rosario"
(Tres esquinas, Municipio Trujillo)
Escuela Bolivariana
Carabobo (Parroquia Chiquinquira, Municipio Trujillo)
Friday, April 25th 2014
9am - 12m
Participating Schools:
Participating Schools:
Escuela Bolivariana "Juan Ignacio Montilla"
(Pampanito, Municipio Pampanito)
Escuela Bolivariana "La Concepción" (La
Concepción, Municipio Pampanito)
Escuela Básica "Ramón Ignacio Méndez"
Official Selection
Made for and y by children
Escuela Básica "Ramón Ignacio Méndez"
Official Selection
Made for and y by children
3.23
Title: Garra Charrúa
Director: Felipe Bravo
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 11:50
Year: 2012
Theme: Intercultural
Audience: 9 - 12 Years old
old
Synopsis: The first day of
school is going to be very difficult for Diego, an Uruguayan boy recently
arrived to Barcelona. Andrés is going to make his life imposible. Diego will
play a soccer game with him in is going to beat him believing in the power
of "Garra Charrúa".
3.24
Title: Gisele
et Bearnie
Director: Chesnier Charlene
Country: France
Language: No dialogues
Length: 5:57
Year: 2013
Theme: Fear to unknown
things
Audience: 7 - 12 Years old
Synopsis: Gisele gets lost
in a hole of a mountain. He finds a cave where an old bear called Bearnie
lives. He will become his friend.
4.38
Title: Mi abuela
Director: Carlos Smith
Country: Colombia
Language: Spanish
Length: 8:08
Year: 2012
Theme: a girl learns how tol
ove her gradma
Audience: 10 - 12 Years old
Synopsis: A 7 years old
girl spends a weekend in the house of her grandma. She is afraid of her grandma’s
wrinkles and thinks tha she is a a big gnarled tree. She will have to overcome
her fears to be able to stay close to her grandma.
5:42
Title: Morales
Director: Roger Villarroya
Country: Spain
Language: Spanish
Length: 6:30
Year: 2013
Theme: creativity of
children
Audience: 9 - 12 Years old
Synopsis: Morales is not
paying attention in school and his teacher is tired of this. If he continues
like this, he will be punished with no breaks. He most do something.
7.61
Title: A tartaruga magica
Director: Isabella Becker
Country: Brazil
Language: No dialogues
Length: 6:07
Year: 2013
Theme: the pollution of
water
Audience: 7 - 12 Years old
|
Synopsis: Two children learn an
important lesson when they meet a magic turtle.
14.98
Title: Mirage
Director: Dana Terrace y Iker Maidagan
Country: United States
Language: English
Length: 9:19
Year: 2013
Theme: Discovering a new world
Audience: 6 - 12 Years old
Synopsis: A young Eskimo discovers
waters where nobody has been before while he is fishing in the Arctic Sea.
20.152
Title: Dragón de agua
Director: short film made in Escuela Básica Estatal “Mtro. Luis
Beltrán Prieto Figueroa”, Maracaibo, Zulia. Escrito, producido y dirigido
por: Keren Hernández, Nelimer Villasmil, Luisana Guanipa, José Ortiz, Rómulo
Chirinos, Daniel Chirinos, Frank González. Facilitator: George Rojas
Country: Venezuela
Language: Spanish
Length: 2:31
Year: 2013
Theme: Aceptance and tolerance
Audience: 7 - 12 Years old
Synopsis: A little dragon is rejected
by his friends for being different. At the end, he has the opportunity to demonstrate
that we all are equals.
20.175
Title: El cazador de pájaros
Director: Meryulin Reven (9), Arantza Pineda (11), Isabel Gómez,
Raicar Perozo (11), José Ángel Gutierréz (9), Yonaiker Guanipa (8), Rut
Ocando (10), Orbelis Gutiérrez (10), Francielys Padilla (9), Génesis Morillo
(9), Estefany Petit Duno, Aleimar Ramírez (11), Alba Ramírez (9), Diosangela
Bonilla (11), Karleagnis Medina, Visctor Eduardo Blanco (8) Facilitador:
José Márquez
Country: Venezuela
Language: Spanish
Length: 4:47
Year: 2013
Theme: protection of the fauna
Audience: 6 - 9 Years old
Synopsis: A young boy goes to the
dessert to hunt a bird, but he learns an important lesson.
20.191
Title: El gol de Martin
Director: Ernesto Zarama Vásquez
Country: Colombia
Language: Spanish
Length: 7:22
Year: 2013
Theme: Envy and familiar relationship
Audience: 7 - 12 Years old
Synopsis: Laura (7), the sister of Martín
(11), receives some crayons for her birthday. Martin takes it and loses it at
school. The girl is desperate because she wants to participate in the contest
of painting that day. Martin tries to find some crayons but he cannot do it. He
finds a better way to recover the crayons.
20.231
Title: Nanut
Director: Erika Della Giacoma
Country: Venezuela
Language: Spanish
Length: 5:49
Year: 2013
Theme: Follow your dreams
Audience: 6 - 12 Years old
Synopsis: Nanut travels around the
world.
20.248
Title: Paleolito
Director: Ismael Lito y Gabriel Calegario
Country: Brazil
Language: No dialogues
Length: 6:18
Year: 2013
Theme: Evolution
Audience: 6 - 12 Years old
Synopsis: A cave man who is
looking for food, asks help to a Stone creature. They go to hunt the great mamut.
20.261
Title: Shame and glasses
Director: Alessandro Riconda
Country: Italy
Language: No dialogues
Length: 7:08
Year: 2013
Theme: Facing the fears
Audience: 6 - 12 Years old
Synopsis: Mirko has to face his worst
fear: to wear glasses.
|
20.263
Title: Smellegg
Director: Isabel Diez Cabado
Country: Spain
Language: no dialogues
Length: 3:37
Year: 2012
Theme: ambition
Audience: 6 - 12 Years old
Synopsis: A dinosaur is
looking for food but he finds something unexpected.
0 comentarios:
Publicar un comentario