miércoles, 11 de diciembre de 2013

Jornada FICAIJ en 1era. Muestra Audiovisual de Barinas Jesús Enrique Guédez

Como parte de la programación de la 1era. Muestra Audiovisual de Barinas Jesús Enrique Guédez, se realiza en la comunidad 1ero. de diciembre, en la Ciudad de Barinas, Venezuela, una jornada FICAIJ de realización y producción cinematográfica dirigida a niños y adolescentes. 

La Muestra se realiza con el apoyo del Gabinete de Cultura del Estado Barinas, la UPAC (Unidad de Producción Audiovisual Comunitaria) 1ero. de diciembre y el CNAC (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía) La jornada se viene desarrollando desde el 10 de diciembre del año en curso en horas de la mañana. Los chicos iniciarán mañana el rodaje de sus propios cortometrajes, titulados "Por una pelota" y "El trompo y la flor". 

¡Shhhhh! ¡Chicos rodando sus historias!



ENGLISH VERSION

FICAIJ Session in 1st Audiovisual Exhibition of Barinas, Jesús Enrique Guédez

We will have a FICAIJ Session of Cinematographic Direction and Production addressed to children and young people, as an activity of the programme of the 1st Muestra Audiovisual de Barinas Jesús Enrique Guédez (Audiovisual Exhibition of Barinas.) This activity is taking place in the community “1ero. de diciembre”, Barinas, Venezuela. 


The Exhibition is supported by “Gabinete de Cultura del Estado Barinas”, UPAC (Unidad de Producción Audiovisual Comunitaria) 1ero. de diciembre and CNAC (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía).  The session is taking place since December 10th during the morning. Tomorrow, the participants will start the filming of their own short films, called "Por una pelota" and "El trompo y la flor". 

0 comentarios:

Publicar un comentario