domingo, 26 de mayo de 2013

¡Un hasta luego a nuestro hermano eterno, Pablo Ramos!

El III FICAIJ se viste de luto por la sensible desaparición física, el día viernes 24 de mayo en horas de la noche, del Dr. Pablo Ramos, creador-fundador de la RED UNIVERSO AUDIOVISUAL DEL NIÑO/A LATINOAMERICANO (UNIAL), adscrita al Instituto de la Cultura y de las Artes Cinematográficas (ICAIC), con sede en La Habana, Cuba.

Nuestro estimado amigo y compañero, aliado y apoyo importante de esta Institución, falleció por causas naturales en la Ciudad de Mérida, Venezuela, en donde participó previamente como Jurado del III FICAIJ (Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil) y ponente del I Encuentro Internacional de Educación para los Medios (En el marco del FICAIJ). 

Allí demostró gran pasión por el trabajo que le correspondió realizar. Estuvo "muy feliz por regresar a nuestra Ciudad luego de muchos años", rodeado de niños y jóvenes que le recuerdan hoy como "Papá Pitufo", tal y como él se llamó en uno de los encuentros del Festival.


Reconocemos desde FICAIJ la importante labor de nuestro amigo, Dr. Pablo Ramos, que desarrolló una importante labor en pro de la infancia y la juventud latinoamericana; además de una brillante carrera universitaria como docente, investigador y conferencista en Universidades e Instituciones Educativas en Cuba, Venezuela y toda América Latina.

Los restos del compañero estarán en la Funeraria del Hospital Militar, en Caracas, desde hoy 26 de mayo, a las 7 pm, hasta mañana 27 de mayo, a las 10 am. Desde acá nuestro más respetuoso saludo y nuestro sincero acompañamiento a todos los familiares y amigos.

ENGLISH VERSION:

A bid farewell to our brother, Pablo Ramos!

The III FICAIJ mourns for the PhD. Pablo Ramos sensitive passing away on Friday May 24 at night, creator and also founder of the Audiovisual Universe of the Latin-American Children network (UNIAL, in Spanish) attached to the Institute of Culture and Arts Motion (ICAIC), headquartered in Havana, Cuba.

Our beloved friend, ally and important support of this Institution, died of natural causes in the city of Merida, Venezuela, where he previously participated as Jury in the III FICAIJ and speaker of the First International Encounter of Media Education. Where he showed great passion for the work he was asked to do. As he said, he was "very happy to return to our city after many years", surrounded by children and young people, that remember him as "Papa Smurf", as he called himself in one of the meetings of the Festival.

FICAIJ recognizes the important work of our friend, the PhD. Pablo Ramos, who developed an important work on behalf of children and youth in Latin America; In addition to a brilliant academic career as a teacher, researcher and lecturer at different Universities and Educational Institutions in Cuba, Venezuela and throughout Latin America.

The remains of our friend will be in the Funeral Home of the Military Hospital in Caracas, from today May 26, at 7 pm, until tomorrow May 27, at 10 am. 

From here, we send our most respectful greetings and our sincere support to all his family and friends.

0 comentarios:

Publicar un comentario