Premios que se otorgarán en IV FICAIJ, Mérida, Venezuela

El IV FICAIJ se celebrará en Mérida, Venezuela, del 25 al 31 de mayo de 2014. Los miembros del jurado infantil, juvenil, universitario y adulto (jurado nacional e internacional) serán los encargados de visionar las obras audiovisuales y otorgar los siguientes premios:  

1. Camarín a “Mejor ficción para niños” (Sección 1) Otorgado por jurado infantil

2. Camarín a “Mejor ficción para niños” (Sección 1) Otorgado por jurado adulto

3. Camarín a “Mejor animación para niños” (Sección 2) Otorgado por jurado infantil

4. Camarín a “Mejor animación para niños” (Sección 2) Otorgado por jurado adulto

5. Camarín a “Mejor ficción por niños” (Sección 7) Otorgado por jurado infantil

6. Camarín a “Mejor ficción por niños” (Sección 7) Otorgado por jurado adulto

7. Camarín a “Mejor animación por niños” (Sección 8) Otorgado por jurado infantil

8. Camarín a “Mejor animación por niños” (Sección 8) Otorgado por jurado adulto

9. Camarín a “Mejor ficción para adolescentes” (Sección 10) Otorgado por jurado juvenil

10. Camarín a “Mejor ficción para adolescentes” (Sección 10) Otorgado por jurado adulto

11. Camarín a “Mejor animación para adolescentes” (Sección 11) Otorgado por jurado juvenil

12. Camarín a “Mejor animación para adolescentes” (Sección 11) Otorgado por jurado adulto

13. Camarín a “Mejor documental para adolescentes” (Sección 12) Otorgado por jurado juvenil

14. Camarín a “Mejor documental para adolescentes” (Sección 12) Otorgado por jurado adulto

15. Camarín a “Mejor ficción por adolescentes” (Sección 13) Otorgado por jurado juvenil

16. Camarín a “Mejor ficción por adolescentes” (Sección 13) Otorgado por jurado adulto

17. Camarín a “Mejor animación por adolescentes” (Sección 14) Otorgado por jurado juvenil

18. Camarín a “Mejor animación por adolescentes” (Sección 14) Otorgado por jurado adulto

19. Camarín a “Mejor ficción para jóvenes” (Sección 16) Otorgado por jurado universitario

20. Camarín a “Mejor documental para jóvenes” (Sección 18) Otorgado por jurado universitario

21. Camarín a “Mejor ficción por niños (Hecho en FICAIJ)”. Otorgado por jurado infantil

22. Camarín a “Mejor ficción por niños (Hecho en FICAIJ)”. Otorgado por jurado adulto

23. Camarín a “Mejor ficción por adolescentes (Hecho en FICAIJ)”. Otorgado por jurado juvenil

24. Camarín a “Mejor ficción por adolescentes (Hecho en FICAIJ)”. Otorgado por jurado adulto


ENGLISH VERSION

Awards to be given in 4th FICAIJ, Merida, Venezuela

The 4TH FICAIJ will be held in Mérida, Venezuela, from 25th to 31st May 2014. Members of the children, youth, university and adult jury (national and international jury) will be in charge of watching audiovisual works and award the following awards:

1. Camarín for "Best fiction for children" (Section 1) Awarded by Children Jury

2. Camarín for "Best fiction for children " (Section 1) Awarded by adult jury

3. Camarín for "Best animation for children" (Section 2) Awarded by Children Jury

4. Camarín for "Best animation for children " (Section 2) Awarded by adult jury

5. Camarín for "Best Fiction for Children" (Section 7) Awarded by Children Jury

6. Camarín for "Best Fiction for Children" (Section 7) Awarded by adult jury

7. Camarín for "Best animation by children" (Section 8) Awarded by Children Jury

8. Camarín for "Best animation by children " (Section 8) Awarded by adult jury

9. Camarín for "Best fiction for Adolescents" (Section 10) Awarded by Adolescents jury

10. Camarín for "Best fiction for Adolescents" (Section 10) Awarded by adult jury

11. Camarín for "Best Animation for Adolescents" (Section 11) Awarded by Adolescents jury

12. Camarín for "Best Animation for Adolescents" (Section 11) Awarded by adult jury

13. Camarín for "Best Documentary for Adolescents” (Section 12) Awarded by Adolescents jury

14. Camarín for "Best Documentary for Adolescents” (Section 12) Awarded by adult jury

15. Camarín for "Best Fiction by Adolescents" (Section 13) Awarded by Adolescents jury

16. Camarín for "Best Fiction by Adolescents" (Section 13) Awarded by adult jury

17. Camarín for "Best animation by Adolescents” (Section 14) Awarded by Adolescents jury

18. Camarín for "Best animation by Adolescents" (Section 14) Awarded by adult jury

19. Camarín for "Best fiction for Youth" (Section 16) Awarded by University jury

20. Camarín to "Best Documentary for youth" (Section 18) Awarded by University jury

21. Camarín for "Best Fiction by children (Made in FICAIJ)". Awarded by Children Jury

22. Camarín for "Best Fiction by children (Made in FICAIJ)". Awarded by adult jury

23. Camarín for "Best Fiction by Adolescents (Made in FICAIJ)". Adolescents awarded by jury

24. Camarín for "Best Fiction by Adolescents (Made in FICAIJ)". Awarded by adult jury