El Festival extiende sus felicitaciones y agradecimientos a todos (as), ya de por sí ganadores (as) por el enorme esfuerzo, interés y búsqueda. Felicitamos a todos (as) aquellos (as) que en su necesidad de expresar sus historias y pensamientos, se han apasionado por el Cine y el Audiovisual y encontraron en ellos un medio de expresión propio.
A todos (as) los (as) participantes les instamos a seguir haciendo más Cine y Audiovisual.
Amazonia
Duración: 5:01
Género:
Animación
Director:
Sam Chen
Sinopsis:
En el peligroso mundo de la selva Amazónica, encontrar comida prueba la
imposible tarea de una rana arborícola llamada Bounce. Su suerte cambia cuando
conoce a Biggy, una rana azul quien lo toma bajo su orientación y le muestra
los caminos de la selva en este viaje animado con la Octava Sinfonía de
Beethoven.
Lugar:
Estados Unidos
Año:
2010
Amidio
Duración: 17:09
Género:
Ficción
Director:
Roydon Turner
Sinopsis:
Amidio tiene 9 años y va en silla de ruedas. Solo se siente enteramente
feliz y libre cuando nada en el mar. Depende totalmente de Benita, madre soltera,
quien lleva cada día a Amidio a nadar. Si el niño es feliz, ella es feliz.
Cuando Benita descubre que tiene una enfermedad terminal, debe tomar una
difícil decisión. La única persona que puede cuidar a Amidio es su primo...que
vive en Madrid.
Lugar:
Estados Unidos
Año:
2010
Amor
luz
Duración: 01:13
Género:
Animación
Director:
Mariely González.
Sinopsis:
Un hombre de luz se levanta de la cama, toca el piano y aparece una chica de
luz. Bailan, se enamoran hasta que el dueño de la casa apaga la luz.
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Apollo
Duración: 6:16
Género:
Animación
Director:
Félix Gönnert
Sinopsis:
Un diminuto cohete produce un importante impacto en un gran deseo. Vista desde
lejos, la tierra es el más hermoso lugar en el espacio.
Lugar:
Alemania
Año:
2010
Arte
por el mundo/Sueños ausentes
Duración:
Género: Ficción
Director: Fanny Ardant
Sinopsis: El cortometraje habla de la historia de Sonietchka, a niña
en Roma a la que no le permiten comer en el comedor de su Escuela, a causa de
la condición de pobreza en la que vive su familia.
Lugar: Italia
Año:
2010
Arte
por el mundo/La larga marcha del camaleón
Duración:
Género:
Ficción
Director:
Idrissa Ouédraogo
Sinopsis: El cortometraje examina el rol de
las tradiciones y supersticiones en las prácticas animistas en África. De
acuerdo a la tradición, el camaleón anticipa mala suerte. Si alguien ofende a
un camaleón, su gesto sera castigado.
Lugar: Burkina Faso
Año:
2010
Arte
por el mundo/Un padre distante
Duración:
Género: Ficción
Director: Jacopo
Bedogni and Nicolò Massazza
Sinopsis: Conocidos artistas italianos, realizadores audiovisuales,
transforman una tragedia íntima, como la muerte de un niño, en un drama
universal. En particular, se centran en la delicada relación entre la vida, la
muerte y el después de la muerte.
Lugar:
Italia
Año:
2010
Arte
por el mundo/Carnaval de los dioses
Duración:
Género:
Ficción
Director: Tata Amaral
Sinopsis:
Mientras hacen vestuarios para el carnaval, un grupo de niños habla sobre los
rituales que practican entre sus propias familias: Navidad, Noche de Reyes,
rituales de Umbanda, Budismo. El punto de inicio de la conversación es la
descripción que León da al Brit Milah, que es la ceremonia de circuncisión
judía.
Lugar:
Brasil
Año:
2010
Arte
por el mundo/El acordeón
Duración:
Género: Ficción
Director: Jafar Panahi
Sinopsis:
Dos jóvenes músicos pierden su acordeón a causa de un
accidente. Este cuento breve y contundente retrata el mundo artístico del
director iraní, y es un metáfora para las nuevas generaciones que, dirigidas por
el entendimiento, prefieran la solidaridad que los conflictos.
Lugar:
Irán
Año:
2010
Borocanfor
Duración: 01:29
Género:
Animación
Director:
Daniel Escalona
Sinopsis:
Borocanfor y un Mp4, en medio de una reunión de zapatos, se gustan y se coquetean sin ningún tipo de
vergüenza.
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Buba
Duración: 0:37
Género:
Animación
Director:
Mariela Cardozo
Sinopsis:
Buba es un dinosaurio morado que juega con su patineta.
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Caminos
de un mecánico
Duración: 08:07
Género:
Ficción
Director:
Dester Linares
Sinopsis:
Por las vías del páramo andino, a un hombre se le accidenta su carro.
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Capitán
pelo
Duración: 0:42
Género:
Animación
Director:
Victoria Soler y Freddy Matos
Sinopsis:
El capitán pelo arrojará prontamente a un preso a los tiburones
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Cerdos
Duración: 13:27
Género:
Ficción
Director:
Michael Labarca
Sinopsis:
Sarcástico y audaz vuelvo que le da al cuento tradicional "Los tres
cochinitos".
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Chiquito
Duración: 05:06
Género:
Ficción
Director:
Michael Labarca
Sinopsis:
Inspirado en el Cine mudo de los Años 20 y 30.
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Como
mirar bajo la lluvia
Duración: 14:45
Género:
Ficción
Directora:
Lilia Deschamps
Sinopsis:
Un mundo globalizado, donde la tecnología avanza más rápido que la
imaginación, solo deja a su paso la nostalgia de un pasado más sencillo y el
recuerdo de un tiempo en que cualquier invento era algo extraordinario.
Paquita, convoca impaciente al pueblo para acudir al evento que sería su mayor
espectáculo y objeto de deseo. Una historia inocente de cómo un elemento del
progreso entró en una sociedad para no salir jamás.
Lugar:
México
Año:
2010
Como un recuerdo
Duración: 12:00
Género: Ficción
Sinopsis: Pablo es tímido y temeroso, acaba de trastearse a un nuevo barrio a donde otros niños quieren conocerlo y saber de él, saber porqué no suelta ni deja ver un cuadro que carga consigo. En su clase de pintura descubre que una de sus compañeras, sin saberlo, pintó la misma figura, dejando un misterio por resolver.
Lugar: Colombia
Año: 2010
Cuando
sale la luna
Duración: 17:19
Género:
Ficción
Director:
Juhee Kwon
Sinopsis:
Hyunjung es una azafata que aterriza en Nueva York por primera vez. Lo que la
entusiasma más es el encuentro con su amiga de la infancia, Jooyeon, quien ha
vivido en Nueva York durante los últimos años para estudiar cine. Cuando
finalmente las dos amigas se reúnen después de una larga temporada de
distancia, cada una descubre algo inesperado en la otra.
Lugar:
Korea del Sur
Año:
2011
El
dictado
Duración: 02:08
Género:
Animación
Director:
Yolyanko William
Sinopsis:
La maestra hace un dictado y una niña lo toma de forma especial.
Lugar:
Cuba
Año:
2010
El
escondite del pájaro
Duración: 4:26
Género:
Ficción
Director:
Carlos Ignacio Trioni Bellone
Sinopsis: Una niña se esconde en medio de un campo de maíz. El peligro acecha… Rodado en las inmediaciones de Totoral (Córdoba), el filme combina la intriga, el suspenso y la sorpresa en el marco del género del terror.
Lugar:
Argentina
Año:
2010
El
mundo de tío tigre y tío conejo
Duración: 5:29
Género:
Animación
Director:
Daniel Castillo S.
Sinopsis:
Es una calurosa mañana en la selva venezolana, cuando todo está aparentemente
tranquilo. De pronto, se escuchan ruidos y golpes y las aventuras y anécdotas
de tío tigre y tío conejo comienzan.
Lugar:
Venezuela
Año:2011
El
robo de las Aes
Duración: 30: 16
Género:
Animación
Director:
George Rojas
Sinopsis:
Es el recorrido fantástico a través del espíritu inocente de una niña de 8 años
que decide tomar la justicia por su mano cuando en el periódico local comienzan
a publicar mentiras sobre su padre.
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Esperando
el tren L
Duración: 18:56
Género:
Documental
Director:
Mattias Olsson
Sinopsis:
Esta es la historia de la inusual amistad entre Dorel Zamfir y Ricardo Molfa.
Procedentes de diferentes países, hablando diferentes lenguas y tocando estilos
de música muy diferentes, los dos artistas conectan de alguna manera en la
plataforma del metro L de Bedford Avenue en Brooklyn.
Lugar:
Suecia
Año:
2011
Gloria
sin ventanas
Duración: 12:33
Género:
Ficción
Director:
Pablo Herrán de Viú
Sinopsis:
Gloria propone a su marido explotar cada mañana uno de los globos con consejos
matrimoniales en su interior que ha colgado del techo de la cocina. Adrián
accede, pero sabe de antemano que este nuevo plan de su mujer para solucionar
la relación no funcionará. Sólo él conoce el secreto de su mutua infelicidad y no
tiene intención alguna de desvelarlo.
Lugar:
España
Año:
2011
Goldmundo
Duración: 10:44
Género:
Ficción
Director:
Alicia Cardozo
Sinopsis:
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Hilo
Duración: 07:06
Género:
Documental
Director:
Iva Radivojevic
Sinopsis:
Prohibido en Lahore, el vuelo de cometa prospera en Brooklyn, donde un grupo de
pakistani-americanos ha encontrado un hogar muy lejos del verdadero hogar
mientras detienen las discusiones sobre sus raíces. La lucha de la cometa es un
deporte que requiere habilidad, práctica, técnica, dedicación y concentración.
Todos los domingos, los voladores de cometas se reúnen en Dyker Park, Brooklyn,
para luchar.
Lugar:
Serbia
Año:
2011
Ignorancia
Duración: 8:56
Género:
Ficción
Director:
Ida Windingstand
Sinopsis:
Un Doctor ignorante transmite una enfermedad de la piel a sus pacientes
Lugar:
Suecia
Año:
2010
Invisible
Duración: 09:13
Género:
Ficción
Director:
María Gracia Saavedra
Sinopsis:
Un hombre aparece misteriosamente amarrado a una silla.
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Juan
del monte
Duración: 03:30
Género:
Animación
Director:
Juan Carlos Camardella
Sinopsis:
El cortometraje muestra la astucia del zorrito Juan del Monte, un zorrito en el norte argentino tratando cazar unas gallinas.
Lugar:
Argentina
Año:
2010
Koridel
Duración: 23:20
Género:
Documental
Director:
Carlos Gómez de la Espriella
Sinopsis:
Koridel tiene 13 años, vive en una zona rural de los Llanos venezolanos. En su
día a día se dedica a “echar becerros”, es decir, es becerrera, responsable de
esa tarea dentro de una quesera. También pesca, canta y le gusta comer merey
tostado, que es cosechado en su patio.
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
La
danza del tiempo
Duración: 03:24
Género:
Animación
Director:
Lorena Colmenares
Sinopsis:
Una pequeña bailarina danza incansable a través del paso del tiempo
Lugar:
Venezuela
Año:
2012
La
fábrica de aventuras
Duración: 24:14
Género: Documental
Director: Maite Ruíz de Austri
Sinopsis: La cigüeña CATHY, el ratón NICO y su inseparable amigo el loro LORRI,
protagonistas de ANIMAL CHANNEL y EL TESORO DEL REY MIDAS visitan
una extraña fábrica empujados por su insaciable sed de aventuras. Allí
descubrirán cómo funciona una FÁBRICA DE SUEÑOS y todos los detalles
sobre cómo se hacen las películas de dibujos animados.
protagonistas de ANIMAL CHANNEL y EL TESORO DEL REY MIDAS visitan
una extraña fábrica empujados por su insaciable sed de aventuras. Allí
descubrirán cómo funciona una FÁBRICA DE SUEÑOS y todos los detalles
sobre cómo se hacen las películas de dibujos animados.
Lugar: España
Año: 2010
La
nota
Duración: 06:07
Género:
Ficción
Director:
José Pacheco Arellano
Sinopsis:
Rufo recuerda el día en que una simple tarea en su salón de clases habría
de cambiarle la vida para siempre. Una aburrida petición de la maestra se
convierte en una declaración de amor para Lucia, la niña mas bonita del salón.
La nota pasa de mano en mano mostrándose así lo singular e impredecible que
puede ser el destino.
Lugar:
México
Año: 2010
Las
tribus perdidas de Nueva York
Duración: 02:56
Género:
Animación
Director: Andy London y Carolyn
London
Sinopsis:
Objetos inanimados de las calles de Nueva York cobran vida utilizando las voces
de entrevistas realizadas a los ciudadanos más emblemáticos de Nueva York.
Lugar:
Estados Unidos
Año:
2010
Mediodía
Duración: 03:38
Género:
Ficción
Director: Toma Waszarow
Sinopsis:
Un anciano está almorzando. Hoy, una pequeña hormiga aparece sobre la mesa. Finalmente,
algo está pasando.
Lugar: Bulgaria
Año:
2010
Minnie ama a Junior
Duración: 13:39
Género:
Ficción
Director:
Andy Mullins y Matt Mullins
Sinopsis:
Minnie vive en un pueblo de pescadores junto al mar. Junior vive allí
también. Pero no se da cuenta del amor no correspondido de Minnie que pronto
salvará su vida.
Lugar:
Australia
Año:
2010
No
es premio para dos
Duración: 01:52
Género:
Ficción
Director:
Alexandra Bas
Sinopsis:
Dos niñas juegan para ganar el derecho de llevarse a un niño que secuestraron.
Lugar:
Venezuela
Año:
2010
Olores
Duración: 08:28
Género:
Ficción
Director:
Lester Harbert Noguel
Sinopsis:
Dos niños se someten a una prueba para descubrir si son compatibles en el
amor.
Lugar:
Cuba
Año:
2011
Perdido
Duración: 02:59
Género:
Animación
Director:
Tariq Rimawi
Sinopsis:
Un niño que ha perdido su pie a causa de la guerra recibe como regalo un par de
zapatos.
Lugar: Jordania
Año:
2010
Realidad
pintada
Duración: 06:00
Género:
Ficción
Director:
Henry Burgos
Sinopsis:
Sed insaciable del hombre para el desarrollo, la biodiversidad se enfrenta
a un creciente número de retos para sobrevivir. ¿Dónde se encuentra la
humanidad líder? ¿Crecer o implosión? Esta realidad apremiante es la crónica a
través de las vidas de tres niños que residen en el área de producción de
carbón de Tondo, Manila. En su búsqueda diaria para encontrar clavos para
ganarse la vida, encuentran una forma de vida: una planta.
Lugar:
Filipinas
Año:
2010
Ridículo
Duración: 04:06
Género:
Ficción
Director:
Audrey Najar y Frédéric Perrot
Sinopsis:
Por ser diferente un hombre sufre las burlas de todos.
Lugar:
Francia
Año:
2010
Samsara
Duración: 07:34
Género:
Ficción
Director:
María Redondo
Sinopsis:
Lugar:
Venezuela
Año:
2011
Sutilmente
Duración: 09:31
Género:
Ficción
Director:
Pablo Imperatori
Sinopsis:
Un chico engaña a su mejor amigo inventándole una historia con el fin de
ocultarle sus verdaderos sentimientos hacia él.
Lugar:
Venezuela
Año:
2010Tiempo de volar:
Duración: 10:51 min
Género: Ficción
Director: Juan Esteban Álvarez
Sinopsis: Inés, vive en el campo bajo los maltratos de su padre. Un día, al tratar de escapar de él, Inés ve un pájaro caer, lo recoge y junto Alfonso su amigo y cómplice, emprenderán la aventura de regresar el pájaro al cielo en contra de las prohibiciones de sus padres.
País: Colombia
Año: 2011
País: Colombia
Año: 2011
Duración: 10:14
Género:
Ficción
Director:
Saulo Corona Gutiérrez
Sinopsis:
Ágata es una niña que por las noches baila con su amigo imaginario
"Trupi". Conforme comienza a madurar, se dará cuenta que su mundo de
fantasía empezará a transformarse.
Lugar:
México
Año:
2010
Uniformadas
Duración: 18:05
Género:
Ficción
Directora:
Irene Zoe Alameda
Sinopsis:
Margaret es una niña solitaria pero muy observadora. Cada día recibe el
impacto de numerosos mensajes uniformadores que la intentan educar para cumplir
un determinado papel social. Sin embargo, Margaret tiene un pequeño secreto. Y,
desde el refugio de su habitación, nos revelará la fuerza y la imaginación con
que superará los clichés establecidos.
Lugar:
España
Año:
2010
Hola Ixoye: Soy Juan Camardella del corto Juan del Monte les quería comentar que en mi cuenta de VImeo está disponoble la versión HD que es posible descargar gratuitamente con sólo tener cuenta allí y en Creative Commons.
ResponderEliminarhttp://vimeo.com/38661974
Seguramente Uds. tienen la versión de DVD, les aseguro que ésta se ve mucho mejor los detalles del paisaje y las texturas. Si les parece está a su disposición. Gracias por considerar mi trabajo. Abrazo!!
Saludos cordiales estimado Juan Camardella. Gracias por ponerse en contacto con nosotros. Será para nosotros un placer presentar su trabajo a los(as) chicos (as) y demás público del II Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil. Gracias por copiarnos este enlace. Ciertamente se ve mejor acá que en la copia del DVD que nos enviaron los amigos de FeCiCo Urbano (Quienes le seleccionaron en Argentina y nos recomendaron conocer su trabajo) Lamentablemente no tenemos cuenta en Vimeo. Intentaremos abrir una ahora mismo. Seguimos en contacto. Por favor envíenos su dirección de correo para enviarle la programación del Festival.
ResponderEliminarGracias, les paso página y mail por lo que necesiten, no todo lo que hago sólo es para niños, pero vale igual, tambien los puedo contactar para la próxima con otros realizadores de por aquí que tengan material para el festival. Abrazo!
ResponderEliminarjuancamardella@yahoo.com.ar
wix.com/juancamardella/page