EQUIPO ECAIJ / VI FICAIJ 2015-2016

Carlos Céspedes
(Presidente ECAIJ-FICAIJ - Hasta julio de 2016)


Experiencia como realizador, director, guionista, editor, productor, investigador y asesor en las áreas audiovisual (Cine y audiovisual) y escénica (Teatro). Docente de cine con más de 50 talleres impartidos (En Venezuela y Colombia). Jurado en diversos proyectos y eventos cinematográficos nacionales (Venezuela) e internacionales (Italia y España). Participante en eventos cinematográficos en Brasil, Colombia y Cuba. Tutor institucional en labores de servicio comunitario diversificado y universitario (Venezuela). Presidente del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ) ya con siete años de labores y sede en Mérida, Venezuela; un año en Cali, Colombia (2015) y por primera vez en Cúcuta, Colombia (2016). Presidente de la Escuela de Cine Infantil y Juvenil (ECAIJ) con cuatro años de experiencia. Docente de cine del Palacio de los Niños (2014-2015) en Mérida, Venezuela. Preparador de "Italiano I" e "Italiano II" para la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad de los Andes (2012-2013), en Mérida, Venezuela. Actualmente miembro del Comité Organizador del Primer Congreso Internacional de Antropologías del Sur, organizado por la Red Nacional de Antropologías del Sur, en Mérida, Venezuela. Maneja los siguientes idiomas: español nativo, italiano avanzado, inglés medio, portugués medio. Director y guionista de "Morado", cortometraje de animación dirigido a niños (Actualmente en fase de desarrollo).


Jackeline Céspedes
(Miembro de la Comisión de Desarrollo, 
Coordinación General de Operaciones, 
Miembro de la Comisión de Visionado - FICAIJ
y Facilitadora - ECAIJ)


Egresa de la Universidad de Los Andes- Mérida, Escuela de Artes Escénicas en el año 2013, con el título de  Licenciada en Actuación y grado de Magna Cum Lauden. Actualmente  cursa estudios en la maestría en Etnología, Mención Etnohistoria de la Universidad de Los Andes- Mérida. En el 2012 recibe clases del Maestro Ricardo Camacho y cumple con la labor de Asistente de producción del Teatro Libre de Bogotá - Colombia.  Desde el 2003 se desepeña como Actriz, Tallerista, Productora y Fotógrafa de la Asociación Civil Grupo de Artes Escénicas y Audiovisuales Expresión Ixoye. Directora General del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil- Mérida (VI FICAIJ-2016). Realizó labor de docente en el Colegio La Salle- Mérida, como especialista en el Área Teatral (2013- 2014).


Mayelin Parra
(Miembro de la Comisión de Desarrollo, 
Miembro de la Coordinación de Visionado, 
Coordinadora de Eventos - FICAIJ 
y Facilitadora - ECAIJ)


Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de Artes Escénicas en la Universidad de los Andes, culminando el 5to año de la Licenciatura en Actuación. Estudiante del Programa Académico Interdisciplinario (PAI). Actriz en cortos realizados por estudiantes de Medios Audiovisuales de la Universidad de los Andes. Escritora de guiones de cine y teatro, algunos en producción. Integrante de la Fundación Arverdei como Actriz. Integrante de la agrupación Expresión Ixoye como Actriz y Directora del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ).


Carmen García
(Miembro de la comisión de Desarrollo, 
Jefe Pedagógico de Sala y 
Coordinadora de Eventos - FICAIJ
y Facilitadora - ECAIJ)


Estudiante de Idiomas Modernos en la Universidad de los Andes, con manejo avanzado del Inglés, Francés e intermedio del Alemán. Participante del Programa Académico Interdisciplinario (PAI) con la Escuela de Educación, Mención Preescolar. Tallerista de la Escuela de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (ECAIJ), y parte del comité organizador del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil. Freelancer en el área de traducción y audición inglés-español. Payasita y recreadora infantil en los ratos libres. 


Yesika Peña
(Miembro de la Coordinación de Producción 
y Coordinación de Logística - FICAIJ
y Facilitadora - ECAIJ)


Estudiante de la Escuela de Artes Escénicas de la Universidad de los Andes, actualmente cursando el 5to año de la Licenciatura en Actuación, Integrante del equipo organizador del 3er FESTEARES 2016 (Festival de Teatro de la Escuela de Artes Escénicas), Integrante del equipo de producción del 1er Disfrazarte Mérida. Se desempeña desde hace 3 años en el área de maquillaje teatral en el cual está basando su proyecto de investigación para optar por el título como Licenciada en actuación.


Alex Nelo
(Coordinador de Traducción FICAIJ)


Estudiante de la carrera de Idiomas Modernos de la Universidad de los Andes, opción profesional de Traducción. Ex profesor en el Instituto Venusa para la enseñanza de la lengua inglés. Actual Presidente del Centro de Estudiantes de Idiomas Modernos de la Universidad de los Andes. Actual Coordinador Ecológico y Community Manager del movimiento estudiantil académico Conciencia Humanista. Actual Coordinador de Traducción del FICAIJ.


Carlos Gil
(Coordinador de Relaciones Institucionales - Hasta julio de 2016
Jefe Pedagógico de Sala 
y Miembro de la Coordinación de Visionado - FICAIJ)


Argentino, de la ciudad de Mar del Plata. Nacido 15-11-1955. Historiador de cine, docente y periodista. Creador y presidente de Filmoteca Mar del Plata. Argentina. Fundador y director ejecutivo de Fundación cine de Latinoamérica, Venezuela. Jurado internacional y conferencista en múltiples festivales de cine y teatro en diversos países latinoamericanos. Docente y facilitador de talleres, seminarios y cursos en todo tipo de foros, ciudades y regiones. Programador de muestras de cine argentino y latinoamericano en diversos festivales de cine. Embajador del Festival Internacional de Cine y Audivosual Infantil y Juvenil (FICAIJ) Mérida, Venezuela. Miembro de la plataforma UNIAL (Universo audiovisual del niño latinamericano y caribeño) La Habana, Cuba. Miembro de la Red de investigadores de cine latinoamericano (RICILA). Director general del DisfrazArte


Nathaly Uzcátegui
(Coordinadora de Visionado - FICAIJ)


Licenciada en actuación, docente de teatro en el Grupo Escolar "Estado Portuguesa", San Juan de Lagunillas, Estado Mérida. Actriz en: Veneteatro Mérida,  colectivo magisterial de teatro "Alfonso Urdaneta".


Vanessa Torres
(Coordinadora de Relaciones Escolares - FICAIJ)


Actriz egresada de la Universidad de Los Andes como Licenciada en Actuación, cantante de ópera, con amplia trayectoria en formación coral y técnica lírica. Conocimiento y experiencia laboral en el área de Producción teatral y cinematográfica. Experiencia en el campo empresarial, logística y marketing. 


Daniel Hernández
(Miembro de la Coordinación de Visionado 
y Coordinador de Jurados - FICAIJ)


Vive actualmente en Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de Biología de la Universidad de los Andes. Coordinador de Jurados del VI Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ). Participando actualmente en el "Curso de animación" de AnimLine Pro. Asistente a las Jornadas Preparatorias de Antropologías del Sur (Octubre, 2015). Director de Arte del Taller de Cine de Animación para niños de la Escuela de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil, ECAIJ (Abril, 2016). 


Geraldine Benítez
(Miembro de la Coordinación de Logística 
y Coordinación de Producción - FICAIJ)


Nace en Trujillo en el año 1988; desde temprana edad descubre su pasión por los idiomas y la interculturalidad. Licenciada en Idiomas Modernos egresada de la Universidad de Los Andes. Traductora de inglés - español, Intérprete de inglés - español. Forma parte del equipo FICAIJ desde el año 2013 en la Coordinación de Traducción e Interpretación. Productora General del IV FICAIJ, Trujillo, Venezuela, 2014. Asistente de Producción del IV FICAIJ, Mérida, Venezuela, 2014. Actualmente se desempeña como freelancer.


Maydel Ponce
(Asistente de Logística - FICAIJ)



15 años de edad. Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante del Liceo Unidad Educativa “Rómulo Gallego”, cursando el 3er año. Jugadora de tenis. Apasionada por la música y al arte. Actriz en cortos realizados con los estudiantes de Medios Audiovisuales de la Universidad de los Andes. Integrante de la Fundación Arverdei como Actriz. Integrante de la agrupación Expresión Ixoye como Actriz, Jurado del I al V Festival Internacional de Cine y Audiovisual  Infantil y Juvenil (FICAIJ) Y asistente de la Coordinación  de jurados en el IV y V (FICAIJ).


Jorge Pinto
(Miembro de la Comisión de Desarrollo 
y Asistente de la Coordinación Técnica - FICAIJ)




Vive en Mérida, Venezuela. Tiene el sueño de recorrer Latinoamérica como Mochilero. Se relaciona con actividades de Montaña y Campismo. Forma parte de la Coordinación Técnica del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ) y además ha participado como facilitador en la Escuela de Cine Infantil y Juvenil (ECAIJ). Tiene conocimientos básicos en Fotografía, Creación y Edición de Cortometrajes. Asistente y Actor en Cortometrajes realizados por estudiantes de Medios Audiovisuales. Aspirante a ser estudiante de Medios Audiovisuales en la ULA. Participo como Jefe de Sala en el V FICAIJ.


Mariana Acosta
(Traductora - FICAIJ)





Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de la Universidad de Los Andes, culminando el último año de la Licenciatura en Idiomas Modernos. Pasante de traducción audiovisual en el Festival Internacional de Cine Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ).

Andrea Niño
(Traductora)




Tiene 25 años y vive en Mérida, Venezuela. Es estudiante de Idiomas Modernos de la Universidad de Los Andes, su opción profesional es traducción y tiene como lengua A Inglés y lengua B Italiano. Actualmente se encuentra cursando últimas materias de escolaridad y realizando un curso intensivo en el Centro Venezolano Americano de Mérida (CEVAM). Ha dado clases particulares de inglés. Actualmente realizando servicio comunitario en el festival internacional del cine infantil y juvenil (FICAIJ), lo cual le ha permitido adquirir conocimientos en subtitulaje de cortometrajes.

Aurisel Albornoz
(Traductora)






Residente en Mérida, pero originaria de Puerto Ordaz, Estado Bolívar. Estudiante de Idiomas Modernos de la Universidad de los Andes, cursando el último semestre de la carrera. Traductora y escritora Freelance. Realizando el servicio comunitario en el Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ).


Carla Martínez
(Miembro de la Coordinación Técnica de FICAIJ 
y Facilitadora de ECAIJ)



Nacida en Maracay, Edo. Aragua. Estudiante del 8vo semestre de Medios Audiovisuales de la ULA, mención Realización. Música, flautista. Bailarina de Danza Nacionalista graduada en el T.D.I. Casa de la Cultura de Maracay en el año 2005 con título de Bailarina Ejecutante. Cursante de talleres de Actuación, Arte, Maquillaje y Peluquería básica. Artista de la vida, amante de la naturaleza, apasionada por los libros de aventura y fantasía.


Carlos Quintans
(Miembro de la Coordinación de Producción - FICAIJ)




Estudiante de 7mo semestre de medios audiovisuales, por la mención de dirección. Ha dirigido 6 cortometrajes, 3 de ficción y 3 documentales y un video clip musical. Ha editado 8 cortos y actuado en 3. Actualmente trabaja como editor del noticiero de la Televisora Andina de Mérida, donde también fue asistente de producción y camarógrafo por un año. Utiliza finalcut, Premier y after efect (básico). Experiencia en dirección de actores, conocimientos en fotografía y mezcla de sonido.  


Claudia Chang
(Traductora)




22 años. Estudiante del 7mo semestre de Idiomas Modernos, Mención Inglés-Francés; Opción Profesional Traducción en la Universidad de Los Andes. Interesada en la traducción y subtitulado audiovisuales. Con experiencia y formación en modelaje de modas, doblaje de voces, actuación y canto. 


Dayana Briceño
(Traductora)




Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de Idiomas Modernos en la Universidad de los Andes, culminando las pasantías en Idiomas Modernos. Facilitadora de charlas en el Centro Venezolano Americano de Mérida (CEVAM). Profesora de clases particulares de inglés e italiano. Participó en las II Jornadas de traducción Literaria en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Los Andes. Actualmente, pasante en el área de traducción en el Colegio Universitario Hotel Escuela de Los Andes Venezolanos (CUHELAV).


Diosamar Guanipa
(Miembro de la Coordinación de Producción - FICAIJ
y Facilitadora - ECAIJ)




Estudiante del 6to semestre de la carrera Medios Audiovisuales de la Universidad de Los Andes. Ha desempeñado diversos cargos en el área de producción en diferentes proyectos audiovisuales académicos y profesionales. Sus conocimientos de Diseño Gráfico, Medios Digitales y Marketing complementan su formación académica.


Ever Durán
(Miembro de la Coordinación Técnica - FICAIJ
y Facilitador - ECAIJ)




Estudiante de 8vo semestre en la escuela de Medios Audiovisuales de la Universidad de Los Andes, con especialización en Dirección de Fotografía para cine. En el transcurso de su carrera universitaria ha tenido la oportunidad de desarrollarse en diferentes áreas del mundo audiovisual ya que ha participado en varias producciones de carácter académico.


Félix Siso
(Miembro de la Coordinación Técnica - FICAIJ)




Felix Siso nació en Mérida, Venezuela, el 7 de octubre de 1987. Estudiante de la Escuela de Medios Audiovisuales en la Universidad de los Andes, terminado el periodo de escolaridad en mención fotografía, actualmente en tesis. Músico y realizador de soundtracks para cortometrajes. Fotógrafo. Participante en el proyecto ECAIJ-FICAIJ como editor de cortometrajes infantiles y juveniles.


Gabriela Rodríguez
(Miembro de la Coordinación de Producción - FICAIJ 
y Facilitadora - ECAIJ)




Actualmente vive en la Ciudad de Mérida- Venezuela.  Incursionó en las Artes desde los 11 años en la "Escuela de Teatro Ramón Zapata" en su ciudad natal (Valencia- EDO- Carabobo). Años después, ha tenido la oportunidad de participar en obras de teatro, cortometrajes, series para televisión, danza, etc. Es estudiante del último año en la Licenciatura de Actuación en la Universidad de los Andes, realizó sus pasantías con el grupo Teatral "Séptimo Piso" en la ciudad de Caracas- Venezuela. Hoy en día se dedica profesionalmente como Actriz y Modelo Profesional en Fotografía y Pasarela. 


Irene Fagundez
(Traductora)




Vive en Mérida, 23 años, estudiante del último semestre de la Licenciatura de Idiomas Modernos, opción profesional traducción.  Trabaja como profesora de inglés de niños de 6 a 11 años, aprendiz de la enseñanza a niños con necesidades educativas especiales y amante de los animales.


Luisana Rivas
(Traductora)




21 años. Estudiante del 7mo semestre de Idiomas Modernos, mención Inglés-Francés; opción profesional Traducción, en la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Los Andes. Con experiencia en canto e impartición de clases particulares de inglés como lengua extranjera. Interesada en la traducción y subtitulado audiovisuales.


Melina Hidalgo
(Miembro de la Coordinación Técnica - FICAIJ)



Nacida en Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui. Residenciada en Mérida. Estudiante de la Escuela de Medios Audiovisuales de la Universidad de Los Andes, mención Dirección de Fotografía. Directora de fotografía y guionista en la serie web “Trópico del Chance” y otros cortometrajes académicos. Actualmente en proceso de tesis para obtener la licenciatura en Medios Audiovisuales.


Rafael Azuaje
(Miembro de la Coordinación Técnica - FICAIJ
Facilitador - ECAIJ)


Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante del 8vo semestre de la mención Sonido en la Escuela de Medios Audiovisuales de la Universidad de Los Andes. Post-productor y registrador de sonido de campo en cortos realizados de la escuela. Ha trabajado como microfonista y  Post-productor de sonido para las productoras ARAGUATO FILMS Y PRIMERAS VOCES  durante la realización de seriados de televisión y diversos cortos documentales. Formó parte del Staff del Festival de Cine Venezolano (2010, 2012) celebrado en la ciudad de Mérida. 


Cároli Lacruz
(Miembro de la Coordinación Técnica y 
de la Coordinación de Producción - FICAIJ)


Nace en Mérida, Venezuela, el 30 de septiembre de 1995. Estudiante de la Universidad de los Andes, Escuela de Medios Audiovisuales, mención Fotografía. Actualmente cursa el sexto semestre de dicha carrera. Directora y productora de cortometrajes y documentales. Ha participado en el XII Festival de Fotos y Videos de Aventura Ascenso y en el II Festival de Cine de Maracaibo, donde obtiene una Mención de Honor por el cortometraje documental Amor en tres tiempos (2015).


Henry Omaña
(Miembro de la Coordinación Técnica y 
de la Coordinación de Producción - FICAIJ)


Nacido en el estado Táchira y actualmente vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de Medios Audiovisuales (EMA) mención Fotografía del 6to semestre en la Universidad de los Andes. Ha participado en al menos 10 cortometrajes, 3 documentales, 2 videoclips y 4 videoartes, en diversas áreas como dirección, cámara, edición, guión, y últimamente en su especialización como fotógrafo y asistente de iluminación. 


Jeraldine Lema
(Traductora)



Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante del 7mo semestre en la Escuela de Idiomas Modernos mención Traducción de la Universidad de Los Andes. Estudiante de francés en el nivel B1-4 de la Alianza Francesa. Colaboradora en traducciones realizadas para doblaje de voces del taller En Axxis, Mérida. Diseñadora de fotomontajes "Mérida Contigo" en el Parque Zoológico Chorros de Milla. Especialista en mantenimiento y reparación de computadoras.


Maireth Carpio
(Miembro de la Coordinación Técnica y 
de la Coordinación de Producción - FICAIJ)


Nació en Mérida el 02 de Febrero de 1996. En el 2013 con la edad de 17 años ingresó a la 
Universidad de los Andes en la carrera de Medios Audiovisuales, comenzando por trabajos en el área de realización y asistencias de producción en cortometrajes y en el programa Buenos días TAM, actualmente se especializa en la fotografía, desempeñando cargos como manejo de cámara, asistencia y dirección de fotografía en cortometrajes, documentales y videoclips, así como también fotografía fija.


Marcos González
(Traductor)




Estudiante de Idiomas Modernos mención traducción, cursa el octavo semestre de su carrera. Adventista del Séptimo Día, tiene experiencia en el campo de la traducción, ya que ayudó a traducir y corregir el libro Elena de White: Manteniendo viva la visión, publicado el año pasado Seminario Teológico Adventista de Venezuela. También funge como traductor en el fansite Grup14. En su tiempo libre disfruta escribir para su blog, y de vez en cuando escribe historias cortas. Habla con fluidez inglés y español, y tiene conocimientos en francés y alemán. Entre otros hobbies están los videojuegos y el fútbol. 



Samar El Jramani
(Traductora)



Tiene 24 años y vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Es estudiante de Idiomas Modernos en la Universidad de Los Andes (ULA), mención traducción, opción A Ingles-B Italiano. Actualmente se encuentra cursando sus últimas materias de escolaridad y, al mismo tiempo, en el 3er nivel del curso de fotografía en la Academia Artística Pro-Arte. Fue profesora particular de español en Siria durante 3 años y ahora profesora particular de árabe. Actualmente, hace servicio comunitario en visualización y subtitulación de cortometrajes y largometrajes del festival internacional del cine infantil y juvenil (FICAIJ).   


Yarelvis Carrero
(Miembro de la Coordinación Técnica y 
de la Coordinación de Producción - FICAIJ)



Vive en la ciudad de Mérida, Venezuela. Estudiante de la Escuela de Medios Audiovisuales de la Universidad de los Andes, cursando el 6to semestre de la licenciatura en Producción. Ha trabajado en diversos cortometrajes de la Escuela de Medios Audiovisuales de la Universidad de los Andes, destacándose como productora general en el cortometraje ¨Petalos¨ y demás proyectos como productora de campo. 


Zoraylis Briceño
(Traductora)


Estudiante de Idiomas Modernos del octavo semestre, edad 23, nace en Valera, estado Trujillo. 



Anselmo Portillo


Experiencia Orquestal por 10 años. Conocimientos de Lenguaje musical. Estudiante de Medios Audiovisuales especializado en la Dirección Cinematográfica con experiencia en la producción, guión, dirección, Asistencia de dirección y Script de Cortometrajes de Ficción, Cortometrajes Documental, Series Web, Vlogs y contenido para internet.

0 comentarios:

Publicar un comentario