sábado, 29 de diciembre de 2018

Conmemoramos a los ganadores del IX FICAIJ 2018 / We celebrate the winners of the IX FICAIJ 2018

Año tras año somos testigos de obras audiovisuales (Cine, TV, web) que nos enamoran, nos hacen reír o nos ayudan a reflexionar junto a nuestros niños y jóvenes sobre diversos temas. El 2018 no fue la excepción, ya que nos dejó una excelente selección de trabajos audiovisuales, cortos y largos  que fueron evaluados por nuestro jurado infantil, adolescente y adulto. 

De todos ellos queremos recordarles hoy los nombres de los ganadores del FICAIJ 2018.

Mejor cortometraje animado
Premio otorgado por el jurado infantil y adulto

Mogu and Perol, Japón

Mejor cortometraje animado
Premio otorgado por el jurado adolescente

Mejor cortometraje documental
Premio otorgado por el jurado infantil, adolescente y adulto 


2 Brothers, Países Bajos


Mejor cortometraje de ficción
Premio otorgado por el jurado adolescente
Mejor cortometraje de ficción
Premio otorgado por el jurado adulto

Genji, Países Bajos

Mejor largometraje de ficción
Premio otorgado por el jurado adulto
Gracias a todos por ser parte de nuestra #OndaFICAIJ


English version
Year after year we witness audiovisual works (Cinema, TV, web) that make us fall in love, make us laugh or help us reflect together with our children and young people on various topics. 2018 also left us an excellent audiovisual selection, shorts and feature films that were evaluated by our jury composed by children, adolescents and adults.

Of all of them we want to remind you today the names of the winners of the FICAIJ 2018: 

Best animated short film
Award granted by the children and adult jury 

Mogu and Perol, Japan

Best animated short film
Award granted by the teen jury 

Best documentary short film
Award granted by the children, teen and adult jury


2 Brothers, Netherlands


Best fiction short film
Award granted by the teen jury 
Best fiction short film
Award granted by the adult jury

Genji, Netherlands

Best fiction feature film
Award granted by the adult jury
Thanks everyone for being part of our #OndaFICAIJ

1 comentarios: