miércoles, 24 de junio de 2015

Nota publicitaria V FICAIJ Mérida

Se celebró la 5ta edición del 
FICAIJ Mérida, Venezuela 



14 categorías

300 obras audiovisuales

28 países participantes

51 jurados regionales, nacionales e internacionales




El 24 de mayo se inauguró oficialmente en el Palacio de los Niños el V Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil (FICAIJ) 2015, organizado por la Asociación Civil Grupo de Artes Escénicas y Audiovisuales Expresión Ixoye. Desde el lunes 25 y hasta el 29 del mismo mes continuó el evento en el Multicine Las Tapias, con la proyección de las películas y demás audiovisuales infantiles y juveniles en competencia oficial.


Con la participación de más de 3500 personas provenientes de más de 30 Instituciones Educativas de la ciudad, así como de la colectividad general, el V FICAIJ propició el encuentro e intercambio cultural a través del cine internacional alternativo. El jurado (infantil, juvenil A, juvenil B y adulto) premió lo mejor del cine y el audiovisual hecho por y para niños y jóvenes en las categorías de ficción, animación y documental. Las 300 obras audiovisuales provenientes de 28 países del mundo fueron exhibidas en el Multicine Las Tapias del Centro Comercial Las Tapias, con entrada completamente libre. 


Paralelamente, durante la semana del Festival, se llevaron a cabo diversos talleres y encuentros para los jurados en la sede de la Fundación Regional Niño Simón Mérida y El Hotel Chama, con el propósito de fomentar la formación e intercambio del cine y audiovisual infantil y juvenil en Venezuela.


Entre los talleres, dirigidos a chicos del jurado juvenil A, estuvieron: taller de guión cinematográfico, nivel básico, dictado por Martha González (de Caracas, Venezuela); taller de guión cinematográfico, nivel medio, dictado por Ramiro Mendoza (de Ciudad Guayana, Venezuela); taller de animación, dictado por José “Tonny Márquez” (de Maracaibo, Venezuela); e “Historia de la animación”, taller dictado por Carlos Gil (de Argentina), presidente de la Filmoteca Mar del Plata. 


Por su parte, para niños, la Fundación Cinemateca Nacional, de manos de Nairú Alvárez y Olga Ruimwyk (ambas de Caracas), presentó al jurado infantil el taller de creación de historias a través de la revista juguete mágico N° 23 de la Fundación. 


Gracias al respaldo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC, Fundación Cinemateca Nacional, Fundación Regional Niño Simón Mérida, Palacio de los Niños WAM, Car Air Center C.A., Casa Mi Buen Pastor A.C., Variedades Yusdiany, Click for Festivals, Movibeta, Festhome, Sistema Nacional de Festivales y Muestras de Cine Venezuela, Red UNIAL, Dirección de Educación, Filmoteca Mar de Plata, Hotel Chama, Multicine Las Tapias, Instituto Autónomo de Alimentación y Nutrición del Estado Mérida (IAANEM), Restaurante Mi Querida Colombia, Alcaldía del Municipio Libertador del Estado Mérida y Mukumbarí Sistema Teleférico de Mérida, así como también diversos colaboradores y aliados, se desarrolló el evento dirigido a los más pequeños de la casa en su sede principal de Mérida, el cual contará adicionalmente con las sub-sedes de Trujillo, Estado Trujillo y Caracas, Distrito Capital (Fechas por definir)




El V FICAIJ culminó con el III Encuentro Internacional de Educomunicación, celebrado entre el viernes 29 y sábado 30 de mayo. El Encuentro es un pequeño espacio para reconocer e intercambiar ideas entre los distintos agentes dedicados en América Latina a las experiencias de formación cinematográfica en niños y jóvenes. 






Para mayor información, ingresa a ficaij.blogspot.com, Facebook: Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil y twitter: @FICAIJmv





English version:

5th edition of FICAIJ Mérida, Venezuela 



14 categories 

300 films 
28 countries participating 
51 local, national and international juries 


5th edition of International Film and Audiovisual Festival for Children and Youth, organized by Grupo de Artes Escénicas y Audiovisuales Expresión Ixoye, started in May 24th in Palacio de los Niños, Mérida. From Monday May 25th to Thursday May 29th, the event continued in Multicine Las Tapias. All the movies for children and youth which competed in the official selection of the festival were screened during this week.


In addition, more than 3500 people, coming from more than 30 local schools, participated as well as general public. This call encouraged the cultural exchange through the world of international independent cinema. The jury (children, youth A, youth B and adult) rewarded the best of audiovisual works made for and by children and young people in fiction, animation and documentary categories. All this movies, coming from 28 countries around the world, were screened at Multicine Las Tapias, in Las Tapias Shoping Center, admission completely free. 


At the same time, during the festival week, many workshops and meeting for juries took place in headquarters of “Fundación Regional El Niño Simón” and Hotel Chama, with the purpose of encouraging the cultural and educational exchange of cinema in Venezuela for children and young people. 



Among the workshops, adressed to juries A, there were: cinematographic screenplay workshop, basic level, offered by Martha González (from Caracas, Venezuela); cinematographic screenplay workshop, medium level, offered by Ramiro Mendoza (from Ciudad Guayana, Venezuela); animation workshop, offered by José “Tonny” Márquez (from Maracaibo Venezuela); and “History of animation”, offered by Carlos Gil (from Argentina), President of Filmoteca Mar de Plata. 


Also, Fundación Cinemateca Nacional (Foundation National Film Archive), represented by Nairú Alvárez and Olga Ruimwyk (both from Caracas), offered the workshop of creation of stories through “Juguete Mágico” magazine number 23, from that foundation.


This important cultural and educational event could be held thanks to support of Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC, Fundación Cinemateca Nacional, Fundación Regional del Niño Simón Mérida, Palacio de los Niños WAM Mérida, Sistema Nacional de Festivales y Muestras de Cine Venezuela, Red UNIAL, Dirección de Educación, Filmoteca Mar de Plata, Hotel Chama, Instituto Autónomo de Alimentación y Nutrición del Estado Mérida (IAANEM), Alcaldía del Municipio Libertador del estado Mérida, Multicine Las Tapias, Mukumbarí Sistema Teleférico de Mérida, Restaurante Mi Querida Colombia, Car Air Center C.A., Casa Mi Buen Pastor A.C., Variedades Yusdiany, and the platforms Click for Festivals, Movibeta and Festhome. The Festival will also have other secondary venues in Trujillo, Trujillo state, and in Caracas (dates to be defined).


5th FICAIJ ended with the 3rd International Meeting of Educomunicación, which took place between Friday May 29th and Saturday May 30th. This meeting is a place to learn and exchange ideas from different agents in Latin America who are dedicated to cinematographic training for children and young people.


To more information, you can access to: ficaij.blogspot.com, Facebook: Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil and twitter: @FICAIJmv.

domingo, 21 de junio de 2015

V FICAIJ: CATEGORÍA N° 4 / ANIMACIÓN POR NIÑOS

Código: 1.13
Título: Cuba es
Director: Niños en el taller de Labodanim durante el 27° UNIAL
País: Cuba
Idioma: Sin diálogos
Duración: 02:40
Año: 2013
Tema: Idiosincrasia cubana
Público: 6 a 12 años
Sinopsis: Como los niños cubanos ven y muestran su país.













Código: 1.17
Título: Pas si bêtes!
Director: Participantes de un taller de Labodanim
País: Francia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 06:35
Año: 2013
Tema: La búsqueda de la identidad
Público: 6 a 8 años
Sinopsis: Una oruga busca su familia













Código: 1.28
Título: El hombre más chiquito del mundo
Directores: 
*Mateo Abdala (8)
*Santino Amadei Blanco (9)
*Abril Aviles (9) 
*Ignacio Tobias Deter (8)
*Iara Fischtein Tula (9)
*Valentín Gómez Fossati (8)
*Camilo Joaquín Kolker (9)
*Manuel Valentín Montero (8) 
*Mateo Tiago Moreno (8)
*Julián Net Gutiérrez (8) 
*Franco Perotti (9)
*Manuel Pulpeiro (8)
*Lucía Sulé (8)
*Galileo Wolcken (8) 
*Simón Wolcken (8)
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 02:19
Año: 2013
Tema: Amistad
Público: 5 a 8 años
Sinopsis: Un hombre al despertar de un sueño se transforma en el hombre más chiquito de todos y vive una historia inolvidable.















Código: 1.30
Título: Un sueño espacial
Directores: 
*Ana Cura (8)
*Ana De Bernardis Claro (8)
*Gaspar Merkin (12)
*Nayla Rossi (10)
País: Argentina
Idioma: sin diálogos
Duración: 01:09
Año: 2013
Tema: La amistad
Público: 5 a 8 años
Sinopsis: Mufaza es un perro que sueña con viajar a Marte y un día tormentoso, su sueño se hace realidad.















Código: 1.31
Título: Yo me animo
Directores: 
*Agustina Banegas
*Francisco Sergi
*Francisco Pérez Tosto
*Juan Francisco Pisano 
*Federico Saldaña
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 4:49
Año: 2013
Tema: Técnicas de animación
Público: 9 a 12 años.
Sinopsis: Cada uno de los chicos se representa a sí mismo como un muñequito mostrando cómo se anima y cómo trabaja con distintos materiales y procedimientos. Realizado con técnicas de animación tradicional.

















Código: 2.44
Título: El león boxeador
Director: Niños de la U.E.N.B Dr. Raimundo Andueza
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 01:10 
Año: 2014
Tema: No a la violencia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un león peleón aprende una lección por las malas.













Código: 2.76
Título: Gracias mamá
Director: Niños E.B. Miguel López Gracía – Coro Falcón.
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 1:54
Año: 2014
Tema: Estudio y trabajo
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un niño trabajador aprende que la mejor forma de ayudar a su madre es estudiando.















Código: 3.12
Título: La broma pesada
Director: Niños E.B. Rafael Calles Sierra – Coro Falcón.
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 11:21
Año: 2014
Tema: Familia
Público: -9
Sinopsis: Dos hermanos bromistas aprenden a respetarse luego de una broma que se salió de control.



Código: 3.18
Título: La historia de Mozart
Director: Taller de Producción Audiovisual – Escuela Olivos del Sol
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 01:40
Año: 2014
Tema: Vida de Wolfgang Amadeus Mozart
Público: -9
Sinopsis: La biografía animada (y resumida) de Mozart, contada por alguien muy cercano a él. ¡Su peluca!



Código: 3.22
Título: La luna
Director: Taller de Producción Audiovisual – Escuela Olivos del Sol
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 1:50
Año: 2013
Tema: La luna
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un grupo de astronautas visita la luna. Allí descubren una sorpresa: ¡la luna habla! Y tiene mucho que contar…


  
Código: 3.24
Título: La noche de la bruja
Director: Niños de la E.B. Antonio Díaz – Juan Griego, Margarita.
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 1:52
Año: 2014
Tema: Prejuicios
Público: Infantil en general
Sinopsis: Tres niños se dejan llevar por las apariencias dando rienda suelta al poder de su imaginación.



Código: 3.33
Título: Las 2 moscas y el sapo
Director: Niños del Consejo Comunal Suprema Felicidad- Maracaibo
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 2:02
Año: 2014
Tema: Amistad
Público: Infantil en general
Sinopsis: Dos moscas son comidas por un sapo amargado y tratando de escapar se vuelven grandes amigos.



Código: 3.36
Título: Las encantadas
Director: Niños de la E.B. Miguel López Gracía – Coro Falcón
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 2:02
Año: 2014
Tema: La amistad y la importancia de los estudios
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un grupo de brujitas que no sabían usar sus poderes entienden que el camino para mejorar es estudiando.



Código: 3.50
Título: Los aviones
Director: Taller de Producción Audiovisual – Escuela Olivos del Sol
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 1:46
Año: 2013
Tema: Los aviones
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un avión nos cuenta en primera persona, su vida, su historia y “familia”.



Código: 4.08
Título: Queriendo el agua
Director: Niños del consejo comunal suprema Felicidad-Maracaibo
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 2:28
Año: 2014
Tema: Ambiente
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un pequeño aprende a querer y valorar el agua.




Código: 4.76
Título: Un giro inesperado
Director: Niños de la U.E.P. Rebeca Soto de Molero -Maracaibo
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 3:01 
Año: 2014
Tema: Paz, tolerancia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Dos trompos rivales deciden poner fin a sus diferencias y en medio de su pleito aprenden una gran lección




Código: 5.07
Título: Como perros y gatos
Director: Animación realizada por los chicos de La Casona de Florencio Varela en los talleres de Cine en Movimiento.
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 5:00
Año: 2013
Público: -9

sábado, 20 de junio de 2015

V FICAIJ: CATEGORÍA N° 3 / FICCIÓN POR NIÑOS

Código: 1.4
Título: El derecho de jugar
Director: Carlos Mario Garaicoa (12 años) y Juan Sebastian García Gómez (12 años)
País: Colombia
Idioma: Español
Duración: 03:19
Año: 2014
Tema: Solidaridad e inclusión social
Público: 9 a 12 años
Sinopsis: Un niño de bajos recursos económicos se cuela en una escuela de fútbol para ver el entrenamiento de los otros niños, aunque estos le expresan su rechazo el profesor de la escuela lo invita a entrenar con ellos dándoles una lección de humildad y solidaridad.













Código: 1.24
Título: la tienda de chuches
Directores: 
*Elena Canónigo (7 años)
*Yurena García (11 años)
*Jesús García (8años)
*Andrés Ruíz (9 años)
*Lucía Barragán (10 años)
País: España
Idioma: Español
Duración: 06:28
Año: 2014
Tema: Una pequeña broma
Público: 5 a 8 años
Sinopsis: Un grupo de amigos se juntan y deciden molestar al vendedor de una
tienda de chucherías. 







Código: 1.27
Título: El escuadrón absurdo misión maquina
Directores: 
*Tomás Sobrado (15 años)
*Enzo Fiandesio (13)
*Agustín Bossarelli (12)
*María Louge (12) 
*Marco De Bernardi (11) 
*Teo Alazraqui (10)
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 06:28
Año: 2013
Tema: Una misión muy particular
Público: 9 a 12 años
Sinopsis: Una máquina que es capaz de crear monstruos es robada por un globo.













Código: 1.29
Título: Noticiero eso creo
Directores: 
*Adriel Amejeiras (13 años)
*Nicolás Barletta (10)
*Elisa Iurocovich (12)
*Mateo Lozano (11)
*Micaela Méndez (9)
*Ángel Otrera Fornes (9)
*Lara Pedetta (11)
*Agostina Peña (9)
*Federico Taboada (11)
*Fermín Perroni (8)
*Facundo Carbonelli (11)
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 08:34
Año: 2013
Tema: Noticiero humorístico
Público: 9 a 12 años
Sinopsis: Es un noticiero que es loco y gracioso y da noticias raras, tontas, e incorrectas. El nombre es Noticiero Eso Creo y el estudio está en el jardín
de primavera.













Código: 4.88
Título: West child story
Directora: Berta Coller
País: España
Idioma: Sin diálogos
Duración: 3:30
Año: 2014
Tema: Infancia, Social.
Público: Infantil en general
Sinopsis: Una historia de amor como la de Romeo y Julieta como la del norteamericano Tony y María de Puerto Rico vista por los ojos de unos niños que se enamoran a pesar de la raza y los problemas físicos. ¿Cambiará el final con respecto a la versión adulta?

V FICAIJ: CATEGORÍA N° 2 / ANIMACIÓN PARA NIÑOS

Muestra 1:

Código: 1.46
Título: Yo te quiero
Director: Nicolás Conte
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 8:05
Año: 2014
Tema: Solidaridad
Público: Infantil en general
Sinopsis:  En el habitual camino de regreso desde la escuela, Juancito, un solitario niño de la patagonia, se encuentra a un caballito aparentemente abandonado e intenta apropiárselo, sin darse cuenta que el animal espera el regreso de su verdadero dueño. 




















Código: 1.56
Título: Cuerdas
Director: Pedro Solís García
País: España
Idioma: Español
Duración: 10:52
Tema: Tolerancia, amor
Público: Infantil en general




Código: 1.57
Título: El capitán de la rosa
Director: Juan Montes de Oca
País: España
Idioma: Español
Duración: 29:50 
Año: 2.013
Tema: El amor por encima de los obstáculos
Público: Infantil
 Sinopsis: En el siglo XVII, conocido como el siglo de la crisis, Christian un joven de Mallorca y su inseparable compañera, una perrita de nombre Jaisa, se erigen en símbolo de la lucha contra gobernantes y financieros injustos.


  
Código: 1.58
Título: El edén de Kiko
Director: Paco Gisbert, Ramón Alós, Paqui Ramírez.
País: España
Idioma: Español
Duración: 09:10
Año: 2.014
Tema: La fantasía, la imaginación, nunca rendirse
Público: Infantil en general
Sinopsis: Kiko es un “mago” que dibujando con un lápiz da vida a sus creaciones. En su gira mundial acompañado por sus muñecos de peluche sufre un accidente de avión quedando atrapados 20 años en la playa de una isla con un único sobreviviente, el osito de peluche llamado Boro. El osito busca un lápiz para que el anciano pueda dibujar a su mujer. Cuando finalmente el peluche logra encontrar un lápiz y se lo da al anciano, éste consciente de la soledad del osito decide dibujar en su último esfuerzo una pareja para el peluche.



Muestra 2:

Código: 1.81
Título: Mr Lune
Director: Julien Seze
País: Francia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 4:44
Año: 2014
Público: Infantil en general
Sinopsis: un cuento cósmico o el épico señor Lune.













Código: 1.82
Título: My Monsters and I
Director: Álex Cervantes
País: España
Idioma: Inglés
Duración: 5:23
Público: Infantil en general
Sinopsis: The Shadownsters, es una historia que gira sobre los miedos nocturnos infantiles y que ofrece una propuesta creativa para superarlos. A través de nuestro personaje principal: Solomon, un vivaz niño de 6 años, descubriremos cómo fomentar valor en los más pequeños de la casa dándoles herramientas para que, por si mismos, sean capaces de superar sus miedos.





















Código: 2.00
Título: Ases de luz
Director: Daniel Duche y Florencia Laurenzi
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 0:54
Público: Infantil en general




Código: 2.03
Título: Bailongo
Director: Lula Gómez y Jordi Piulachs
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 2:03
Año: 2014
Público: Infantil en general
Sinopsis: Seis personajes, una coreografía... y la música empieza a sonar.




Código: 2.07
Título: BelaBöhemia
Director: Angel Pascual Berlanga
País: España
Duración: 10:00
Público: Infantil en general




Código: 2.12
Título: Caballito de mar
Director: Yenny Santamaría Amado
País: Colombia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 4:27
Año: 2013
Tema: Infancia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Al ritmo de música del caribe colombiano nos sumergimos en un mar muy particular: peces hechos de lápices, cadenas y herramientas; burbujas de tuercas y canicas; y un caballito de mar que entre sueños nos lleva a descubrir este mar y sus misterios, luchando contra los miedos en compañía de sus amigos marinos.




Código: 2.14
Título: Camusi camusi
Director: Yenny Santamaría Amado
País: Colombia
Idioma: Español
Duración: 4:00
Año: 2014
Tema: Música
Público: Infantil en general
Sinopsis: Camusi Camusi es una serie de microcapítulos dirigida a niños y niñas de dos a cinco años, donde alrededor de la excusa de un juego se combinan dos ejes temáticos: instrumentos musicales latinoamericanos y juegos de conciencia fonológica. Está planteada como una serie de entretenimiento con contenido cultural y de estimulación para el desarrollo de las habilidades del público televidente.




Código: 2.37
Título: Eideann
Director: Alvaro Granados Perez
País: España
Idioma: Sin diálogos
Duración: 5:00
Año: 2013
Público: Infantil en general
Sinopsis: Ambientada en el siglo XIV, Eideann es la historia de como un aguerrido pastor de las tierras altas escocesas y una de las ovejas de surebaño se convierten en los pioneros de uno de los mayores entretenimientos de nuestros días.




Código: 2.42
Título: El color de Leo
Director: Sarah Knebel
País: España
Idioma: Español
Duración: 14:28
Año: 2014
Público: Infantil en general
Sinopsis: Clara es una niña adolescente que utiliza la pintura para dar rienda suelta a su misterioso mundo interior. Su vida da un giro inesperado cuando Leo, el loro de su abuelo fallecido, le pide un favor obligándola a introducirse en una aventura que supera sus fantasías y sus mayores pesadillas.




Código: 2.43
Título: El duende verde
Director: Félix Ricardo Rodríguez
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 12:00
Año: 2014
Tema: Personajes míticos del medio ambiente
Público: Infantil en general
Sinopsis: El duende Verde es un pequeño personaje, amargado  y burlón que vive en una profunda y oscura cueva en el Bosque de los Cedros. El insoportable y sofocante calor dentro de la cueva, le obliga a salir en busca de aire fresco.  Sin darse cuenta cambia tanto pero tanto, que dejó de ser el mal humorado y travieso Duende Verde  para convertirse en el guardián de la Fauna y la Flora del Bosque de los Cedros.




Código: 2.68
Título: Fly with me
Director: Joelle Tyea Enver
País: Singapur
Idioma: Sin diálogos
Duración: 2:28
Año: 2013
Público: Infantil en general
Sinopsis: Un dinosaurio tiene un globo, y un abejón se enamora de él.




Muestra 3:

Código: 2.77
Título: Greta y los vegefantásticos
Director: Jorge Bellver
País: España
Idioma: Español
Duración: 11:00
Año: 2014
Tema: Salud, alimentación
Público: +10
Sinopsis: La vida de Greta, una niña de ocho años y  la de su familia, no volverá a ser la misma desde la aparición de los Vegefantásticos. Esta cuadrilla de superhéroes vegetales enriquecerá sus vidas, aportándoles una dieta saludable y miles de aventuras.













Código: 2.90
Título: I need my monster
Director: Stephen Baker/Howard Cook
País: Estados Unidos
Idioma: Inglés
Duración: 11:00
Año: 2014
Tema: Infancia y familia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Cuando Ethan busca bajo su cama a su monstruo solo encuentra una nota: "me fui de pesca y regreso en una semana. Gabe". ¿Qué hará Ethan? Él necesita un monstruo bajo su cama. Existen sustitutos de monstruos, pero no tan perfectos como Gabe. Los dientes de Herbet no son suficientemente afilados y las babas de Mack incitan a reír a carcajadas. La historia de Cynthia no causa terror del todo, y Ralph tiene brillo de uñas en sus garras. ¡Jamás funcionará! ¿Logrará Ethan dormir alguna vez sin su monstruo?













Código: 2.98
Título: Inercia
Director: Mariano Vergara y Becho Lo Bianco
País: Argentina
Duración: 4:09
Público: Infantil en general




Código: 3.00
Título: Inside
Director: Pierre Marcantonio
País: Francia
Idioma: Francés
Duración: 2:00
Año: 2014
Tema: La adolescencia
Público: +10
Sinopsis: Un joven chico atrapado en un misterioso mundo se cunde en pánico cuando una puerta aparece repentinamente, pero su gemelo malvado lo advierte de salir y lo reta a un duelo. El duelo finaliza en victoria y el chico recibe la puerta como premio.



Código: 3.05
Título: Jerminación
Director: Paul Gómez López
País: México
Idioma: Sin diálogos
Duración: 9:32
Año: 2014
Tema: Infancia
Público: -9
Sinopsis: Una niña de un poblado rural quiere aprender sobre el orígen de la vida en las plantas. En el sistema en que ella estudia no hay lugar para el aprendizaje, pero afortunadamente, encontrará lugar para la imaginación.




Código: 3.08
Título: Juan y la nube
Director: Giovanni Maccelli 
País: España
Idioma: Sin diálogos
Duración: 15:32
Año: 2014
Tema: Amistad
Público: Infantil en general
Sinopsis: Juan es un niño que no tiene amigos. La Nube es una nube que no tiene amigas nubes. Se encuentran y se hacen amigos. Pero Juan crece y se pierde en el mundo gris de los adultos.




Código: 3.11
Título: Kunjana and the elephant peace treaty
Directora: Elizabeth Watson
País: India
Idioma: Hindi
Duración: 13:35
Púbico: +10




Muestra 4:

Código: 3.15
Título: La fuga
Director: Fernando Pimavera, Ignacio Lavizzari, Mauricio Medina
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 4:00
Público: Infantil en general




Código: 3.16
Título: La gota
Director: Josep Calle
País: España
Idioma: Sin diálogos
Duración: 1:28
Año: 2014
Tema: Ecología
Público: -9
Sinopsis: La aventura de la vida a través de una gota de agua.















Código: 3.28
Título: La piedra del rayo
Director: Aldana Loiseau y Soledad Fernández
País: Argentina
Idioma: Sin diálogos
Duración: 18:47
Año: 2013
Tema: Animales, cultura e historia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Dos niños pastores inician una aventura mágica al encontrar una piedra tocada por un rayo. Descubren que la piedra tiene un poder especial y que pertenece al dios del rayo.




Código: 3.32
Título: L'arbre maigre
Director: Christophe Gautry
País: Francia
Idioma: Francés
Duración: 6:00
Año: 2014
Tema: Naturaleza
Público: +10
Sinopsis: En esta historia descubrirán quién era el árbol delgado cuando huyó desde el último bosque y por qué causó un diluvio y cómo pudo salvar a todos los niños.




Código: 3.35
Título: Las aventuras de Tuco Chigüire
Director: Félix Ricardo Rodríguez
País: Venezuela
Idioma: Español
Duración: 6:24
Año: 2013
Tema: Manifestaciones culturales, geografía e historia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Tuco es un extraterrestre proveniente del planeta NUDREV que en un vuelo de reconocimiento por el espacio sideral, cae por accidente dentro de una laguna situada en el llano venezolano. Este personaje posee la capacidad de transmutarse en lo que desee como mecanismo de defensa y para adaptarse al medioambiente terrícola se convierte en un  Chigüire, siendo adoptado por una familia de esa misma especie.




Código: 3.63
Título: Menina bonita do laco de fita
Director: Diego Lopes y Claudio Bitencourt
País: Brasil
Idioma: Portugués
Duración: 7:20
Año: 2014
Tema: El color de piel
Público: Infantil en general
Sinopsis: La película aborda el aspecto racial a través de la convivencia armónica de las personas de diferentes razas y colores. Para ello, cuenta la historia de un conejo que es un apasionado por el color negro de su  vecina, y hace de todo sea igual a éla. Después de varios intentos fallidos, termina por encontrar la felicidad al casarse con una coneja negro y tener hijos blancos, negros y manchados.




Código: 3.80
Título: O reino do chocolate
Director: Rafael Jardim
País: Brasil
Idioma: Portugués
Duración: 4:35
Año: 2012
Tema: Racismo, relaciones humanas
Público: +10
Sinopsis: Esta es la historia de un planeta en donde las personas de diferentes razas no pueden relacionarse. Es una animación stop-motion hecha con chocolate.




Código: 3.86
Título: Orugas
Director: Luis Manuel Villarreal Dávila
País: México
Idioma: Sin  diálogos
Duración: 8:02
Tema: Sueños, metamorfosis
Público: Infantil en general
Sinopsis: Hubo una oruga de una especie diferente a las demás la cual soñaba con poder volar como las demás pero su tiempo no llegará en el mismo momento. Todos somos únicos y nos llegará nuestro destino en el momento correcto.




Código: 3.91
Título: Pan
Director: Ileana Andrea Gómez Gavinoser
País: Argentina
Idioma: Español
Duración: 4:00
Año: 2014
Tema: La solidaridad en familia
Público: Infantil en general
Sinopsis: A Abu y a su nieta se les acaba la comida. Pero pronto encontrarán solución a sus conflictos.



Muestra 5:

Código: 3.95
Título: Pierre et le loup
Director: Pierre--‐Emmanuel Lyet, Gordon, Corentin Leconte
País: Francia
Idioma: Francés
Duración: 30:00
Año: 2013
Público: +10
Sinopsis: Sergei Prokofiev en una maravillosa e innovada adaptación dirigida especialmente para niños. Esta película de 30 minutos mezcla hábilmente música en vivo y animación, con la complicidad de la Orquesta Nacional de Francia y dirigida por el maestro Daniele Gatti.















Código: 4.00
Título: Play with me
Director: Celestine ChiaWen
País: Singapur
Idioma: Sin diálogos
Duración: 4:21
Año: 2012
Tema: Infancia, Soledad
Público: Infantil en general
Sinopsis: Una historia metafórica acerca de una pequeña niña y un tigre.




Código: 4.04
Título: Princess and the shearer
Director: Daniel Biggins
País: Estados Unidos
Idioma: Sin diálogos
Duración: 8:00
Año: 2014
Público: +10




Código: 4.26
Título: Si lunchai
Director: Hannes Rall
País: Alemania/Singapur
Idioma: Inglés
Duración: 8:36
Año: 2014
Tema: La audacia
Público: Infantil en general
Sinopsis: El pobre pero inteligente y embustero Si Lunchai triunfa ante el cruel rey. Esta es la adaptación de una popular leyenda de Indonesia al estilo del teatro de sombras del sudeste asiático protagonizado por marionetas, "Wayang Kulit".




Código: 4.54
Título: The mods
Director: Alessandro Portincasa
País: Italia
Idioma: Sin diálogos
Duración: 3:13
Año: 2014
Tema: Los animales
Público: Infantil en general
Sinopsis: Soya y Michelino se esfuerzan para construir un modelo de un tiranosaurio, pero la creación de este complejo 3D está comprometida por la torpeza de Michelino, lo cual angustiará a Soya. Pero, de alguna manera, los dos amigos lograrán igualmente terminar el trabajo.















Código: 4.59
Título: The sound of road
Director: Barzan Rostami
País: Irán
Idioma: Iraní
Duración: 2:30
Año: 2014
Tema: Familia
Público: Infantil en general
Sinopsis: Esta historia es sobre amores fingidos. Un chico y una chica se conocen en la calle y poco después se casan. Luego de un tiempo de convivencia y peleas, los chicos tienen su primer hijo. Pero, como resultado de las peleas, deciden divorciarse. Por consiguiente, el niño se pregunta con quién quedarse; con papá o mamá. 

Lamentablemente, el niño tampoco decide entre los dos, sino que opta por la manera que conduzca a un destino incierto.




Código: 4.69
Título: Treasure nest
Director: Joy tien/Allison Botkin/Mike Bourbeau
País: Estados Unidos
Idioma: Sin diálogos
Duración: 5:08
Público: Infantil en general




Código: 5.02
Título: Balloon birds
Director: Marjolaine Perreten
País: Suiza
Idioma: Sin diálogos
Duración: 1:00
Año: 2013
Público: -9
Sinopsis: Dos pájaros en globo se reúnen entre sí cuando otro viene pronto.