sábado, 29 de enero de 2011

Convocatoria oficial a Instituciones Educativas


1ER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL 
CONVOCATORIA OFICIAL A INSTITUCIONES EDUCATIVAS 
INSCRIPCIONES ABIERTAS DESDE EL 29 DE ENERO AL 10 DE ABRIL DE 2011
 Mérida, Venezuela



Convocamos oficialmente al personal Directivo, Docente, Administrativo, Estudiantes y personal de Mantenimiento de las diferentes Instituciones Educativas que hacen vida en el Estado Mérida al PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO INFANTIL Y JUVENIL, a realizarse del 11 al 13 de Mayo de 2011 en Mérida, Venezuela. 
Inscribe de forma gratuita tu Institución.


Para mayor información comunícate a expresionixoye@gmail.com

L'annuncio ufficiale al Primo Festival Internazionale di Film e Video per Bambini e Ragazzi


Rimarrà aperta fino al 10 aprile

2011, l'annuncio ufficiale:
PRIMO FESTIVAL INTERNAZIONALE DI FILM E
VIDEO PER BAMBINI E RAGAZZI 
A Mérida, Venezuela,
in entrambe le categorie: "infantile" e "giovanile"
in tre Massetti: "regionale", "nazionale" e "internazionale"
ed i suoi due spazi: "fatta per i bambini e giovani in età scolare"
e "fatta da bambini e dei giovani in età scolare"

domingo, 23 de enero de 2011

PARTICIPATION BASIS/1ST INTERNATIONAL FILM AND VIDEO FESTIVAL FOR CHILDREN AND YOUTH

1ST INTERNATIONAL FILM AND VIDEO FESTIVAL FOR CHILDREN AND YOUTH
OFFICIAL LAUNCH:
Merida, Venezuela
2010-2011
                   


PARTICIPATION BASIS 
Categories: children and youngsters.
Spaces: made for or by children or youngsters in scholar age.
Classification: regional, national and international.

HOW TO PARTICIPATE IN THE FESTIVAL:

1)  You should send two copies of your movie in a DVD format to this address: Street Rivas Dávila between Avenues Fernández Peña and Bolívar. N° 9. Ejido. Mérida, Venezuela.

2)  Add a printed copy of the sign in paper where you appointed your audiovisual work or movie for the International Film and Video Festival for Children and Youth with the producer or director’s signature allowing the participation in the Festival.

3) The Festival allows the participation of audiovisual pieces made for children and youngsters as well as the ones made by children or youngsters in scholar ages. Both cases are called “Spaces” in the Festival. You most clarify this in the sign in paper.

4)  You could sign in for the regional classification in you live in Mérida Venezuela and you have produced a long or short audiovisual piece. If you are under the age of 18 you can still participate as long as you present and authorization from your parents or a teacher from your school. If you wish you can write to us and we’ll send you the authorization model.

5)  You could sign in for the National Classification if you live in the Bolivarian Republic of Venezuela and you have produced a long or short audiovisual piece. If you are under the age of 18 you can still participate as long as you present and authorization from your parents or a teacher from your school. If you wish you can write to us and we’ll send you the authorization model.

6) You could sign in for the International classification if you live anywhere on the planet Earth. There are no restrictions on languages in which you made your audiovisual piece. You should send the two copies with English and/or Spanish subtitles or the dialogs translation to the English and/or Spanish language. You could send your translation by e mail indicating the start and end minutes and seconds of each dialog. This requirement will allow us to make a voice over in Spanish so that we can show it to other children and youngsters here in our country. If you are under 18 years old you can still participate if you send us the authorizations and permissions according to the International legal policies on minors, or the ones applied in your own country.

7)  It is important to quote that you have to cope with the Shipping expenses and you will have no limit on the number of audiovisual pieces you wish to sign in for the festival.

8)   The limit submission date for audiovisuals will be April 10th 2011.

9)   The jury will be divided into three categories:
              a)   Children Jury.
b)   Youth Jury.
c)   Adult Jury.

10) The children Jury will select two movies of the children category: a space called made for and a space called made by; as well as two Films with the same characteristic for the national and international region.

11) The youth jury for the national region will select two movies of the youth category: a space called made for and a space called made by; as well as two Films with the same characteristic for the national and international region.

12) The adult jury for the national region will select two movies of the adult category: a space called made for and a space called made by; as well as two Films with the same characteristic for the national and International region.

13)  Following the guidelines from point 9 to 12 the prizes categories will be:

a)   Children selection /regional classification: best movie for children.
b)   Children selection /regional classification: best movie by children.
c)   Children selection /national classification: best movie for children.
d)   Children selection /national classification: best movie by children.
e)  Youth selection /regional classification: best movie for youngsters of scholar age.
f)  Youth selection /regional classification: best movie by youngsters of scholar age.
g)  Youth selection /National classification: best movie for youngsters of scholar age.
h) Youth selection /National classification: best movie by youngsters of scholar age.
i)   Adult selection /regional classification: best movie for children.
j)   Adult selection /regional classification: best movie by children.
k)   Adult selection /national classification: best movie for children.
l)   Adult selection /national classification: best movie by children.
m) Adult selection /International classification: best movie for children.
n)   Adult selection /international classification: best movie by children.
o)  Adult selection /regional classification: best movie for youngsters of scholar age.
p)  Adult selection /regional classification: best movie by youngsters of scholar age.
q)  Adult selection /National classification: best movie for youngsters of scholar age.
r)  Adult selection /National classification: best movie by youngsters of scholar age.
s) Adult selection /international classification: best movie for youngsters of scholar age.
t) Adult selection /international classification: best movie by youngsters of scholar age.

14) In case there is a single movie or audiovisual piece signed in for any of the classifications, spaces or categories, the Festival will state its nullity, even though the single piece will be allowed to be showed within the Festival.

15) There will be not shared prizes in any of the categories. The jury could not declare the nullity of any of the prizes. The decision of all juries will be unavoidable. Only the adult jury could declare one or more honorific or special mentions.

16) Participating in the Festival means that you have accepted each one of the rules here exposed.

17) For any doubts you could contact us before the reception closes.

18) Any happening or fact not considered in these bases will be solved by the Expresion Ixoye civil association.

sábado, 15 de enero de 2011

Sigue abierta la Convocatoria al Primer Festival Internacional de Cine y Vídeo Infantil y Juvenil


Seguirá abierta, hasta el 10 de abril 
de 2011, la Convocatoria Oficial al 
PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y 
VÍDEO INFANTIL Y JUVENIL en Mérida, Venezuela
en sus dos categorías: “infantil” y “juvenil”
en sus tres reglones: “regional”, “nacional” e “internacional”
y en sus dos espacios: “hecho para niños, niñas y jóvenes en edad escolar” 
y “hecho por niños, niñas y jóvenes en edad escolar”


Por favor contacte expresionixoye@gmail.com para más detalles.

domingo, 2 de enero de 2011

Muestra de Cine Infantil (29/12/2010) en Mérida, Venezuela

Dirigida a niños, niñas y sus representantes.

Organizada por nuestra Asociación 
el día 29 de diciembre de 2010 entre 2pm a 4pm.
Dirección: Manzano Alto. Sector Las Tunas. Casa Mi Buen Pastor.
Entrada gratuita


Con el apoyo de Casa Mi Buen Pastor, 
Car Air Center C.A.Variedades Yusdiany, 
Cine Arte Skene y FUNDECEM. 




LISTA DE PELÍCULAS QUE SE PRESENTARON EN LA MUESTRA:
(NOMBRE DE LA OBRA, PAÍS Y DIRECTOR)

ALMA 
España, 2009
Dirección: Rodrigo Blaas

FOR A FISTFUL OF SNOW 
Suiza, 2009
Dirección: Yulien Ezri

LOS PUROS 
Cuba, 2008
Dirección: Eilyn Prieto Herrera

IKER PELOSTIESOS 
México, 2009
Dirección: Sandra García Velten

LOS COLORES DE MIRIAM 
Estonia, 2008
Dirección: Jelena Guirlin, Mari-Liis Bassovskaja

PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL

Mérida, Venezuela